Hai cercato la traduzione di jateadora da Portoghese a Inglese

a ponteira sextavada da mangueira da máquina jateadora estava com defeito. o abrasivo erodiu a conexão.
the hexagonal hose blasting machine was faulty. the abrasive has eroded the connection.

verifique se a jateadora de areia que deseja comprar possua os certificados e as aprovações exigidas pelas normas de segurança.
when buying a blast machine ask for the required certificates and approvals according to the safety norms.

hoje pode transformar a sua jateadora em um inovador sistema patenteado que irá melhorar as suas condições de trabalho, os tempos de execução, tudo completamente sem poeiras.
now you can turn your sandblasting machine into an innovative patented system that will improve work conditions and work time, all without dust. ask for a quote

manutenção preventiva e corretiva da máquina jateadora. feito reparos e manutenção corretiva na máquian jateadora de forma correta. parabenizo os funcionários antonio matos e cleber oliveira.
preventive and corrective maintenance from the sandblaster. made repairs and corrective maintenance in sandblaster correctly. i congratulate the staff antonio matos and cleber oliveira.

aproveitamos a tendência de fornecimento de jateadoras e instalações de pintura cada vez maiores, para desenvolver outra versão de plataforma de trabalho aéreo.
we took the trend towards ever greater blasting and paint spraying systems as an opportunity to develop another model of a lifting platform.