Hai cercato la traduzione di kashmir da Portoghese a Inglese

kashmir
kashmir

caxemira (kashmir)
kashmiri (kashmir)

"thunder over kashmir".
"thunder over kashmir".

langur cinzento de kashmir
kashmir grey langur

"kashmir shaivism: the secret supreme".
"kashmir shaivism: the secret supreme".

"operations in jammu and kashmir 1947-1948".
"operations in jammu and kashmir 1947–1948".

*victoria schofield, "kashmir in conflict" i.b.
* victoria schofield, "kashmir in conflict" i.b.

"history of jammu and kashmir rifles (1820–1956)".
"history of jammu and kashmir rifles (1820–1956)".

*victoria schofield, "kashmir in the crossfire", i.b.
* victoria schofield, "kashmir in the crossfire", i.b.

"slender was the thread: the kashmir confrontation 1947-1948".
lancer international, isbn 1-897829-45-0* "slender was the thread: the kashmir confrontation 1947–1948.

esta parte do estado é chamado de azad kashmir (caxemira independente).
* read, a. and fisher, d. (1997).

o nome "azad kashmir" significa "caxemira livre", em língua urdu.
kashmir as a whole is the one of the most beautiful regions in the world.

após a partição, a Índia e o paquistão entraram em conflito sobre o destino da kashmir.
the u.s. threatened pakistan to cut off the economic support and to annul the secret pact on kashmir with india.

badami bagh é uma cidade no distrito de srinagar, no estado indiano de jammu & kashmir.
badami bagh () is a cantonment town on the outskirts of srinagar district in the indian administered state of jammu & kashmir.

hajan é uma cidade e uma notified area committee no distrito de baramula, no estado indiano de jammu e kashmir.
hajan () is a town and a notified area committee in baramulla district in the indian state of jammu and kashmir.

"first & further reflections on the second kashmir war" (south asia séries)
in his book ""mainsprings of indian and pakistani foreign policies"", s.m.

badgam é uma cidade e uma notified area committee no distrito de badgam, no estado indiano de jammu & kashmir.
budgam is a town and a notified area committee in budgam district in the state of jammu & kashmir, india.

há programação em dogri na rádio kashmir e na doordarshan (televisão estatal da Índia) em jammu e caxemira.
dogri programming features regularly on radio kashmir (a division of all india radio), and doordarshan (indian state television) broadcasts in jammu and kashmir.

a canção utiliza um riff da canção kashmir de led zeppelin no fundo, bem como o fim da canção november rain do guns n' roses.
the song uses a riff from led zeppelin's kashmir in the background as well as the end of guns n' roses' november rain.

porém, quando estive em azad kashmir e visitei um dos campos de refugiados, há alguns anos, fiquei chocada com os relatos que ouvi em primeira mão.
but when i was in azad kashmir and i went to one of the refugee camps a few years ago i was very moved by the first-hand accounts i heard.