Hai cercato la traduzione di lembre se que no universo exis... da Portoghese a Inglese

lembre-se que
remember

sabe- se que existe o potencial de
it is known that there is a potential

lembre-se que o projecto deverá:
what resources/skills are available and what additional resources/skills can be acquired?

este é o amor que o pai celestial tem por você.
that's the love the heavenly father has for you.

mas lembre-se que este:
but remember this:

lembre-se que existe o risco de tomar ervas, porque eles não são regulamentados.
remember that there is a risk taking herbs because they are not regulated.

lembre-se que não há outro caminho.
remember, there is no other way.

as escrituras nos asseguram que o pai celestial também controla os mares.
the scriptures assure us that the heavenly father himself controls the seas.

hoje sabe-se, que a terra é um grão de areia no universo.
today one knows, that the earth is a grain of sand in the universe.

lembre- se que todas as palavras são nomes.
remember that all words are nouns.

lembre-se que estamos tratando com dados fictícios.
remember that we are dealing with fictitious data.

o pai celestial conhece o nosso corpo melhor que ninguém.
heavenly father knows our bodies best of all.

a única coisa que conta para o pai celestial é que você vá a ele com o seu todo!
all that matters to your heavenly father is that you come to him with your all!

assim tem sido o relacionamento de muitos cristãos com o pai celestial!
so it is with many christians in their relationship with the heavenly father!

lembrem-se que trabalho sempre existe, faltam apenas trabalhadores.
work always exists, but few hard workers.

deus, o pai celestial universal, ama todas as pessoas da mesma maneira.
like the universal heavenly father that he is, god loves all people equally.

lembre-se que existe um compromisso da ue com o princípio da integração ambiental em conformidade com o processo de cardiff e com a estratégia de desenvolvimento sustentável da própria comunidade.
aiming as it does to protect nature and in particular animal life and its habitats, the natura 2000 network gives us a unique opportunity to combat this impoverishment of biological diversity in europe.

para que o mundo possa conhecer a sua ira , o pai celestial está preparando para inflingir um grande castigo em toda a humanidade .
in order that the world might know his anger, the heavenly father is preparing to inflict a great chastisement on all mankind.

lembre-se que existe um compromisso da ue com o princípio da integração ambiental em conformidade com o processo de cardiff e com a estratégia de desenvolvimento sustentável da própria comunidade.
the eu has of course already made a commitment with the cardiff process principle of integrating environmental considerations in all key policy areas and the eu's own sustainable development strategy.

deus é o pai. É ele quem é o maior ser no universo.
god is the father. it is he who is the greatest being in the universe.