Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
linfócitos atípicos
atypical lymphocyte
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
alaninaminotransferase aumentada, linfócitos atípicos, aspartataminotransferase aumentada, triglicéridos no sangue aumentados, lípase aumentada, amilase pancreática no sangue aumentada
alanine aminotransferase increased, atypical lymphocytes, aspartate aminotransferase increased, blood triglycerides increased, lipase increased, blood pancreatic amylase increased
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ao histopatológico, as secções coradas pela hematoxilina-eosina demonstraram na epiderme a presença de um grupo de células mononucleares contendo linfócitos atípicos e discreta espongiose.
at histopathology, the hematoxylin-eosinstained sections showed the presence of a group of mononuclear cells containing atypical lymphocytes and mild spongiosis.
linfócitos atípicos, enzimas hepáticas aumentadas (ast, alt), triglicéridos no sangue aumentados, lipase aumentada, amilase pancreática no sangue aumentada
atypical lymphocytes, elevations in liver enzymes (ast, alt), blood triglycerides increased, lipase increased, blood pancreatic amylase increased
diminuição dos linfócitos; aumento dos neutrófilos em banda, dos linfócitos, dos metamielócitos, dos monócitos, dos mielócitos; linfócitos atípicos; pouco frequentes:
decrease in lymphocytes; increases in band neutrophils, lymphocytes, metamyelocytes, monocytes, myelocytes; atypical lymphocytes uncommon:
a pesquisa de células malignas foi feita em ambos os grupos e foi negativa na maioria dos pacientes com tuberculose 96,9%; entretanto, linfócitos atípicos foram encontrados em 4 desses pacientes 3,1%.
screening for malignant cells was carried out in both groups and was found to be negative in most of the tuberculosis patients 96.9%; however, atypical lymphocytes have been found in 4 3.1%.