Hai cercato la traduzione di linhas x medidas da Portoghese a Inglese

250 x média ?
250 x average ?

x = média aritmética dos resultados
x = the arithmetical mean of the results

x média aritmética dos resultados obtidos a partir da amostra
x the arithmetical mean of the results obtained from the sample

ztest(x; média; desviopadrão)
standard deviation

categoria x: medidas a favor do pessoal, impostas pelo estado, a título de reconhecimento pelos serviços prestados ao seu país, em condições diferentes das que vigoram para as empresas dos outros modos de transporte
class x : measures benefiting staff, in recognition of certain services rendered to their country, imposed on railway undertakings by the state on terms different from those applicable to other transport undertakings

o cese não se pronuncia sobre o conteúdo do capítulo x "medidas relativas às águas em torno de malta" por serem disposições que dão cumprimento às medidas acordadas no tratado de adesão de 2003 deste país à união europeia.
the eesc will not assess the content of chapter x, measures for the waters around malta, as these are provisions implementing agreements enshrined in the 2003 maltese accession treaty.

a hr-pqct é uma técnica de imagem que usa processamento computadorizado da atenuação de raios-x medidas em unidades hounsfield, hu para a aquisição de imagens seccionais, da mesma forma que uma tomografia computadorizada convencional.
hr-pqct is an imaging technique that uses computerized processing of x-ray attenuation measured in hounsfield units, hu for the acquisition of sectional images, in the same way that a conventional ct scan does.

tanto a suécia como o reino unido referem preocupações quanto a outros tipos particulares de linhas alugadas (respectivamente as linhas x digitais e as linhas do "último quilómetro"), estando os respectivos reguladores a analisar a questão.
in both sweden and the united kingdom concerns have been reported with regard to other particular types of leased lines (digital x-line and ‘last mile’ respectively) and the respective regulators are looking into the issue.

x) «média tensão (mt)» a tensão entre fases cujo valor eficaz é superior a 1 kv e igual ou inferior a 45 kv;
x) "medium voltage (mv)" the voltage between phases whose rms value is greater than 1 kv and less than or equal to 45 kv;