Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eu estava tão lisonjeada e tocou.
i was so flattered and touched.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lalita se sente lisonjeada com os comentários e a atenção de sheldon.
lalita is flattered at sheldon's comments and attention.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a artista disse à mtv news que estava "completamente lisonjeada" pelas nomeações.
spears told mtv news she was "completely flattered" by the nominations.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
eu ficaria muito surpreendida, embora evidente mente lisonjeada, se os meus eleitores de essex south-west me considerassem um tesouro nacional britânico.
the effect of this, it may be argued, is that in the international market for works of art of such quality it will be necessary for every vendor to produce provenance and title.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
também a transparência, tão lisonjeada pelo senhor deputado jarzembowski, representa, quanto a nós, um passo em frente, mas não se aproxima daquilo que havíamos pedido.
transparency too, so adulated by mr jarzembowski, is in our view, a step forward, but it does not come close to what we had previously asked for.