Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as cidades de luneburgo e brunsvique permaneceram na posse total da casa de guelfo até 1512 e 1671, respectivamente.
the towns of lüneburg and brunswick remained in the overall possession of the house of welf until 1512 and 1671 respectively.
sua principal cidade era bardowick, e outras cidades importantes eram luneburgo e oldenstadt (atual uelzen).
its main town was bardowick; other important towns were lüneburg and oldenstadt (today uelzen).
através de seus herdeiros, a casa de guelfo, o bardengau eventualmente se tornou parte do ducado de brunsvique-luneburgo.
through their heirs, the house of welf, the bardengau eventually became part of the duchy of brunswick-lüneburg.
===principado de luneburgo===o principado de luneburgo surgiu junto com o principado de brunsvique em 1269 quando a herança do ducado foi dividida.
=== principality of lüneburg ===the principality of lüneburg emerged alongside the principality of brunswick in 1269 when the inheritance of the duchy was divided.
neste caso, penso nos alpes, na charneca de luneburgo, ou, na flandres, embora muito mais pequena, na charneca de kalmthout.
i think of the alps, the lüneburger heide, or in flanders, much smaller, the kalmthoutse heide.
== família ==frederica amália era a segunda filha do rei frederico iii da dinamarca e da duquesa sofia amália de brunsvique-luneburgo.
== life ==frederica amalie was a daughter of king frederick iii of denmark and his wife, sophie amalie of brunswick-lüneburg.
== origens ==henriqueta era a terceira filha do duque reinaldo de modena e da sua esposa, a duquesa carlota de brunsvique-luneburgo.
==background and family==enrichetta was the third daughter of rinaldo d'este, duke of modena and his wife charlotte of brunswick-lüneburg.
* ana de brunsvique-luneburgo (20 de novembro de 1630 - 13 de novembro de 1636), morreu aos cinco anos de idade.
* anna marie eleonore of brunswick-lüneburg (20 november 1630 - 13 november 1666)==ancestors====descendants==see list of members of the house of hanover.