Hai cercato la traduzione di lusofonia da Portoghese a Inglese

lusofonia
lusophone

no mundo da lusofonia.
networks across the portuguese-speaking world.

línguas e culturas da lusofonia
portuguese language and culture

desenho : 2.o s jogos da lusofonia
feature : 2nd lusophone games

também obteve uma medalha de bronze nos jogos da lusofonia de 2006.
the team also won a bronze medal at the 2006 lusophony games.

o desafio tem por base a ideia de lusofonia e como palco o mercado internacional.
this challenge has its bases on portuguese communities and has the international market as its stage,

doravante, assumem uma dimensão multilateral que incorpora o espaço da lusofonia aos interesses bilaterais.
from now on, they assumed a multilateral dimension that incorporates the lusophone space into bilateral interests.

leia também outros artigos que marcaram o dia mundial da rádio no global voices lusofonia:
read other articles which celebrated the world radio day in global voices lusosphere:

mia couto rejeita a ideia que a lusofonia seja um sentido singular, considera que existem várias lusofonias.
mia couto refuses the idea that lusophony is a singular sense; he considers that there are several lusophonies.

baragül, um blogueiro brasileiro, investiga a influência da lusofonia em malaca (malásia).
baragül, a brazilian blogger, investigates the lusophone influence in malacca (malaysia).

"implementar e desenvolver processos de recrutamento no sentido de promover o emprego no mercado da lusofonia”.
“implement and develop recruitment processes in order to promote employment in portugal and the world.”

(...) certa pressa em proclamar a lusofonia assim como o nome dessa família(...)
(...) certain rush to proclaim the lusophony as well as the name of this family (...)

chega-se então à questão da lusofonia, conceito que serviria de base, para congregar portugal e suas ex-colônias.
faraco then addresses the issue of lusophony, a concept that would be used as the basis to assemble portugal and its former colonies.

os autores citados recuperam a lusofonia como um todo, no tempo e no espaço, e em diferentes gêneros: brasileiros, portugueses, angolanos...
the referred books revisit lusophone as a whole, in time and space, and in different genres: from brazil, portugal, angola ...

== educação =='"o município de redenção é sede da universidade da integração internacional da lusofonia afro-brasileira (unilab).
==education==redenção hosts the university of international integration of the afro-brazilian lusophony (unilab) witch is a public, federal university.

lusófono
lusophone