Hai cercato la traduzione di mãe pai amor infinito tatoo da Portoghese a Inglese

amor infinito
faith in god

família, amor infinito
family, infinite love

mãe/ pai
mother/father

mÃe! pai!…
mum…! mummy!

amo voce mãe pai
i love you and my dad

pai amor alem da vida
love for all life

ele desejou que cada pessoa estivesse consciente do amor infinito de deus.
he wished that every person would be aware of god’s infinite love.

o espírito santo é o amor infinito de deus derramado nos nossos corações.
the holy spirit is the infinite love of god that is poured into our hearts.

chefe da família mãe, pai e outros;
household head mother, father and others;

se apenas acreditardes que o meu pai vos ama com um amor infinito, então vós estareis no reino de deus”.
if you would but believe that my father loves you with an infinite love, then you are in the kingdom of god.”

13. com o amor infinito e as bênçãos do universo, dizemos adeus por agora.
13. with the infinite love and blessings of the universe, we bid you farewell for this moment.

que esse é mais da mãe, pai mesmo não participa!
that depends more on the mother, the father does not participate!

deus não foi forçado a descer e salvar o pecador. ele o fez por que ele nos ama com um amor infinito.
god was not forced to come down and save the sinner. he did it because he loves us with an infinite love.

pela natureza de deus; especialmente pelo seu amor infinito; pela verdade, a beleza e a bondade.
by the nature of god, especially by his infinite love, by truth, beauty, and goodness.

graças à fidelidade de deus a seu amor eterno por nós, que nos aceita assim como somos, num amor infinito!
because of the fidelity of god to his eternal love for us, who accepts us as we are, with an infinite love!

como a manifestação do amor infinito de deus pelo seu povo, a cruz é o próprio coração e centro do propósito de deus de salvação.
as the manifestation of god's infinite love for his people, the cross is the very heart and core of god's purpose of salvation.

a mãe, pai, e outro no conforto doméstico que o bebê quando ele está chorando.
the mother, father, and others in the household comfort the baby when he is crying.

amados entes, este é o processo de criação que mãe-pai deus pôs em andamento.
beloved ones, this is the process of creation that mother-father god has set in motion.

anexar eventuais fotografias que possam servir para identificar os filhos, irmãos ou mãe/pai.
please attach any photographic evidence which might be helpful in identifying the child, sibling or parent.

deus ama com um amor infinito, que nem sequer o pecador pode impedir, e graças a ele o coração do homem enche-se de alegria e consolação.
god loves with boundless love, which not even sin can restrain, and thanks to him the heart of man is filled with joy and consolation.