Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
maldição
curse
Ultimo aggiornamento 2014-05-13 Frequenza di utilizzo: 12 Qualità: Riferimento: Wikipedia
imprecate
Ultimo aggiornamento 2012-02-20 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Wikipedia
maldição do far
mickey mouse ca
Ultimo aggiornamento 2012-10-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
a maldição dos 27
the curse of 27
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
curiosidade é maldição.
curiosity is accursed.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Luizfernando4
não falemos de maldição.
don’t speak of a curse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Luizfernando4
pw: benção e maldição.
pw: blessing and curse.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Luizfernando4
a inteligência como uma maldição
brilliance as a curse
Ultimo aggiornamento 2016-02-24 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Luizfernando4
esta maldição eles não merecem.
the peoeple and the poor do not deserve that curse.
É objecto de uma maldição?
are they under a curse?
uma sorte ou uma maldição?'.
¿luck or a curse?'
a maldição do monstro do lago
*jennifer: daphne's cousin.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Luizfernando4
a ensinança fala de uma maldição.
the teaching speaks of a curse.
o novo homens redime da maldição.
the new redeems men from the curse.
acabe com a maldição dos baskervilles!
solve the curse of the baskervilles!
a maldição vai ser retirado da terra.
the curse will be removed from the land.
ele acrescentou: "eles ergueram a maldição.
he added, "they lifted the curse.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Luizfernando4Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
camaradas! este ano foi para nós uma maldição.
comrades, this year has been an affliction to us.
– que espécie de maldição? – perguntou ele.
‘what sort of a curse?’ he asked.
a maldição dos tempos atuais é a suspeita.
the curse of our age is suspicion.
