Hai cercato la traduzione di mas,vc mora muito longe de mim da Portoghese a Inglese

vc mora muito longe de mim
que lindo☆

pena que voce mora muito longe de mim
shame that you live too far from me

mas está muito longe de ser suficiente.
but it is not enough, it is not enough by far.

pena que você mora muito longe
algo contra

É muito longe de damasco.
it is so far from damascus.

você realmente mora longe de mim?
i found you beautiful

não vá para muito longe de nós.
don't go too far ahead of us.

mas ainda estamos muito longe de o conseguirmos.
we are, though, still a long way from doing that.

estamos muito longe de o conseguir.
we are nowhere near achieving that.

lamento, mas estamos muito longe de um estado totalitário.
i am sorry, but we have a long way to go before we become a totalitarian state.

a china está muito longe de o ser.
china is far from doing so.

estamos, porém, muito longe de o conseguir.
but in other areas of the world the realities of 1940 to 1945 have continued.

ainda estamos muito longe de o conseguir.
we are far from achieving that.

este texto está muito longe de ser satisfatório.
this text is far from satisfactory.

estamos muito longe de tal estado de cousas.
we are far from that state of affairs.

está muito longe de seu aliado. não há esperança.
you are miles away from your ally. you have no hope.

a ce está, todavia, muito longe de uma política destas.
and they will have to be embodied in all those texts, without exception, that relate to the various community policies.

ainda que estejamos muito longe de um verdadeiro consenso.
even if we are far from true agreement.

internamente, continuamos ainda muito longe de um desenvolvimento sustentável.
internally, we are still a long way from sustainable development.

no entanto, pressinto que estamos muito longe de chegar aí.
in any event, i suspect that we are a long way from that point.