Hai cercato la traduzione di mas voce tem que ir para outra... da Portoghese a Inglese

voce tem que vir aqui na minha cidade
tienes que venir aquí en mi ciudad

mas você tem outra escolha.
but you have another choice.

você tem que ir para a festa.
you have to go to the party.

você não tem que ir para o inferno.
you do not have to go to hell. call upon the lord while he is near.

ela tem que ir para um hospital rapido!!!!!!
ela tem que ir para um hospital rapido!!!!!!

você não tem que ir para lá se não quiser.
you don't have to go there if you don't want to.

você não tem que ir para a escola no domingo.
you don't have to go to school on sunday.

e agora você tem que ir.
and now you've got to deliver.

mas você tem algum para descansar
but you have to get some rest!

aqui você tem que olhar para cima.
here you have to watch out.

neste jogo você tem que ir para casa sem você fez algo de ruim.
in this game you have to go home without you done something bad.

aos 19 mudei para outra cidade, a fim de estudar e receber novos impulsos.
when i was 19, i moved to another city to study and gain some new experiences.

disponibilidade para ser transferido para outra cidade ou país e/ou trabalhar numa turnê;
availability to be transferred to another city or country and/or work within a tour context;

- você tem que ir até o final, cara.
- you’ve got to go to the end, man.

ela é bonita, mas você tem que destacar sua...
she is pretty, but you have to highlight her beauty...

na verdade você não tem que ir para lotes de um desses parques em férias.
in fact you don’t have to go to lots of these parks in one vacation.

mas você tem que estar ciente que estará limitado.
but you have to know that you are limited.

na maioria das vezes você tem que ir a uma psicoterapia.
usually you have to go to psychotherapy.

mas, você tem que completar as tarefas deles primeiro!
but you have to complete their tasks first!

entretanto, para experimentar deus, você tem que ir além da mente.
however, to experience god, you have to go beyond the mind.