Hai cercato la traduzione di menos do que o custo do software da Portoghese a Inglese

menos do que o custo do software
less than the cost of the software

o dobro do custo do software
up to twice the cost of the software

o custo acessivel do software, etc..
the accessible software single cost, etc..

menos do que o ensino primário
less than primary education

o custo do corte
cost of cutting

o custo do transporte,
the cost of transport,

menos do que o desejado, mas mais do que o previsto.
less than hoped for but more than expected.

outro fator não menos importante é o custo do tratamento.
another important factor is the cost of the treatment.

alguns operadores e estudos menos recentes8 afirmam que o custo do kwh produzido pelo nuclear é inferior.
according to some operators and older studies8, the kwh cost from nuclear is lower.

agricultores frequentemente sentem que têm a tarefa ingrata de produzir algo por menos do que o seu custo de produção.
farmers often feel they have a thankless task of producing something for less than the costs of production.

o custo do trabalho significa menos que 5%.
labor is less than 5% of the cost.

faz um lucro mas o ganho no lucro do monopolization de um mercado é menos do que o custo aos consumidores em conseqüência do preço mais elevado.
it makes a profit but the gain in profit from monopolization of a market is less than the cost to consumers as a result of the higher price.

esta proposta custaria menos do que um terço dessas economias.
this proposal would cost less than one-third of those savings.

sua vantagem é que custa menos do que o viagra, 100% natural e não vicia.
its advantage is that it costs less than viagra, 100% natural and does not create dependency.

mas há que nos ha­bituarmos a essa ideia. custará sempre menos do que con­
but we need to get used to this idea.

a corrida de táxi da rodoviária ao hotel custa menos do que um dólar.
taxi service from the bus terminal costs less than a dollar.

este pacote é composto de itens associados custam menos do que pedidos separadamente.
this pack is composed of items associated cost less than ordered separately.

custará sempre menos do que conservar essas pessoas não integradas nas nossas sociedades.
it will still be cheaper than keeping these non-integrated people in our societies.

É evidente que os gabinetes regionais envolvem menos custos do que vários gabinetes isolados.
that regional offices are more economical than several individual offices is obvious.

custará sempre menos do que conservar essas pessoas não integradas nas nossas sociedades.
but we need to get used to this idea. it will still be cheaper than keeping these non-integrated people in our societies.