Hai cercato la traduzione di metido com esse nome da Portoghese a Inglese

com esse doce nome.
how to call her by that sweet name.

entre com esse nome de arquivo
you enter this file name

o arquivo será salvo com esse nome
file is saved with this name

já existe um baralho com esse nome.
a deck by that name already exists.

não deverá existir um ficheiro com esse nome.
a file with that name should not already exist.

de onde saiu esse sujeito? e com esse nome?!
where on earth did this guy come from, and with that middle name??

haverá, pois, uma constituição ou algo com esse nome.
there will therefore be a constitution or something of that name.

ele está sempre comprimido e sempre com esse nome.
it is always compressed and always with that name.

já existe um diagrama com esse nome. renaming diagram
a diagram is already using that name.

o pai deverá ter pelo menos um filho com esse nome.
the parent must have at least one child with this name.

a região também usa esse nome.
the region is low-lying and flat.

ele foi o primeiro a ter esse nome .
he was the first to take this name.

já existe um perfil com esse nome. deseja substituí- lo?
a profile with that name already exists. do you want to overwrite it?

esse nome foi alterado para koremune em 880.
this name was changed to koremune in 880.

% 1: não existe esse nome ou canal.
%1: no such nick/ channel.

já existe um arquivo com esse nome,\\r\\nexcluir e criar ?
a project with that name already exists.\\r\\ndelete and create ?

já existe um esquema de cores com esse nome. deseja substituí-lo?
a colour scheme with that name already exists. do you want to overwrite it?

já existe um ficheiro com esse nome. introduza por favor o nome da pasta nova:
a file with that name already exists. please insert the name for the new folder:

a história da bélgica remonta antes da origem do moderno estado com esse nome em 1830.
the history of belgium stretches back before the origin of the modern state of that name in 1830.

depois de fazer uma demo como empty set, eles descobriram que já havia uma banda com esse nome.
post-release, the band changed their name from empty set to chewbacca kaboom, upon realization that a band with the name empty set already existed.