Hai cercato la traduzione di meu jeito de ser da Portoghese a Inglese

meu jeito de ser assim, né?
i am like that, you know?

com esse jeito de ser
with my way to be....

um novo jeito de ser.
a new way of being.

o jeito de ser estrela .
estrela's way of being.

gosto do seu jeito de ser.
i love the way you are.

decente pra um novo jeito de ser
a decent education for a new way to be

conheça o nosso jeito de ser.
get to know our way of being.

o meu jeito de ser é um jeito alegre, sabe?
i behave in a happy way, you know?

"fiz tudo do meu jeito.
"i did it my way.

um novo jeito de caminhar
a new way to advance

novo jeito de jogar bola?
a new way of playing ball?

em jeito de conclusão final
case study general conclusions

ele não gosta do meu jeito de ser ou agir” menina/hete e
he doesn’t like the way i am or behave”. girl/hete

senti que meu jeito te encomodou
i felt my way encomodou

de algum jeito, de algum modo
some way, some how.

eu gosto do seu jeito de cantar.
i like the way you sing.

se houvesse um jeito de voltar para casa.
if only there was a way for us to get back home.

bem, eu achei um jeito de usá-la.
well, i found a way to use it.

eu conheço um jeito de escapar do inferno.
i know a way of escaping from hell.

sabem, blogar é um jeito de fazer isto.
and this is an example, you know, blogging is one way of doing that.