Hai cercato la traduzione di migo se fumo da Portoghese a Inglese

se fuma, está a matar-se
if you smoke, you are killing yourself

digo para co migo, se não se diz o bastante, compreenderão o que nós desejamos?
of course, i can address my remarks to the empty chair over there and wait for godot — per haps he will come.

pelo menos já não se fuma nos corredores.
at least in the corridors people are not smoking.

É do seu maior interesse que se fume muito.
it is very much in their interest for people to smoke a lot.

por aquecimento forte formam-se fumos tóxicos
upon heating toxic fumes are formed

libertam-se fumos perigosos durante a utilização.
dangerous fumes are formed during use.

desejamos acima de tudo que não se fume no local de trabalho.
we particularly do not wish to see people smoking in the workplace.

contudo, é provável que não se fume mais ou menos por isso.
people would be unlikely to smoke either more or less.

se tem dpco ou se fuma muito, deve falar com o seu médico se o me
if you have copd, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a tnf blocker is appropriate for you. t uc

3.4-6 usualmente é melhor também não permitir que se fume.
it is usually best not to allow smoking as well.

não aceitamos o argumento de que o preço não tem qualquer influência no número de cigarros que se fumam.
we do not accept the argument that price makes no difference to the amount of cigarettes consumed.

informe-os também se fuma, bebe álcool, ou usa alguma droga ilegal.
also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs.

penso que ninguém irá sugerir, em resposta, que as companhias aéreas voltem a autorizar que se fume.
i do not think that any one would suggest as an answer to it that smoking is reintroduced on airlines.

informe também o seu médico se frequentemente bebe bebidas com cafeína ou álcool, se fuma, ou usa drogas ilegais.
also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs.

as pessoas inalam mais profundamente o fumo se fumarem um cigarro " light " do que se fumarem um outro cigarro qualquer.
people inhale more if they have a light cigarette than any other cigarette.