Hai cercato la traduzione di missão falhou da Portoghese a Inglese

missão
mission

missÃo:
mission:

haidid não foi preso e a missão falhou.
no 4-475/133

a missão resultou em falha.
the mission was a failure.

nesta missão ele não falhará!
in this venture, he would not fail.

não podemos falhar nesta missão.
let us not fail in this task.

embora esta última missão falhou, ele foi elogiado por seus esforços com uma menção nos despachos.
although this last mission failed, trenchard was praised for his efforts with a mention in dispatches.

você pode pensar que falhou em sua missão.
you may think you have failed in your mission.

se não fizermos isso, falhámos a nossa missão.
if we do not do this, we shall have failed in our duty.

veja pedro, o homem que falhou em sua missão.
consider peter, the man who failed in his mission.

por conseguinte, falhámos na nossa missão de desenvolvimento.
we have therefore failed in our development mission.

se ele falhasse em sua missão, dizia o aluno, geraria
if the teacher was to fail in his mission,

o governo tokugawa recebeu a missão, mas as negociações falharam.
the tokugawa shogunate received the mission, but negotiations failed.

o governo falhou na sua missão primeira, que é a satisfação do interesse geral.
the government has failed in its primary mission of serving the general interests of the people.

o fato trágico da vida de sansão está claro: ele falhou totalmente em sua missão.
the tragic fact of samson's life is clear: he totally failed in his mission.

até que ela descubra este seu ser místico, falhou em cumprir a missão superior de sua existência.
until he finds out this mystical self of his, he has failed to fulfil the higher mission of his existence.

quando o seu estado de saúde é muito baixo, o jogo é longo e você falhar a missão.
when the state of your health is very low, game is over and you fail the mission.

a união europeia, em que alguns europeus são mais iguais do que outros, falhou a missão.
a european union in which some europeans are more equal than others has failed in its mission.

a europa deve ser cada vez mais protagonista de paz no médio oriente, mas, até hoje, falhou a sua missão.
europe should be making increasing efforts to bring peace to the middle east, but so far it has failed in its task.

missão soviético-húngara do intercosmos, adiada de junho de 1979 após a falha no motor principal da soyuz 33.
the flight was originally scheduled for 5 june 1979, but was cancelled due to the soyuz 33 failure.