Hai cercato la traduzione di não corremos perigo nenhum da Portoghese a Inglese

nós corremos perigo?
are we in danger?

não há perigo nenhum no eu superior.
there is none in the overself.

em caso de acidente, todos corremos perigo.
in the event of an accident we are all in danger.

e efetivamente corremos perigo, um perigo mortal.
and, indeed, there was a danger, a mortal danger.

a federação da luz: não haveria perigo nenhum.
no harm at all.

em caso de acidente nuclear, todos corremos perigo.
in the event of a nuclear accident we are all in danger.

correr perigo
experience danger

na sua opinião o serviço universal não corria perigo.
in his opinion the universal service was not at risk.

as suas vidas correm perigo.
their lives are in danger.

toda aquele que criticar o presidente fujimori, corre perigo de vida.
anyone who expresses criticism of president fujimori is putting his life in danger.

defensora dos direitos da mulher corre perigo
women's rights activist in danger

a nossa fé corre perigo de ser abalada.
our faith is in danger of being shaken.

isto faz com que também a pesca corra perigo.
this also endangers fishing.

os meninos correm perigo no momento menos pensado.
children run a risk at any unexpected moment.

" mas essa noite, às duas horas da manhã, o senhor não correu perigo?
"but last night, at two o'clock in the morning, did you not run a great danger?"

as ovelhas podem correr perigo, mas o pastor as protegerá.
the sheep may be in danger, but the shepherd will protect them.

a maior parte dos consumidores não corre perigo ao fumar cannabis.
most users come to no harm in smoking cannabis.

embora dunstan tenha conseguido escapar, percebeu que sua vida corria perigo.
although dunstan managed to escape, he saw that his life was in danger.

e é tanto mais necessário quanto também as populações dos nossos países correm perigo.
and it is all the more necessary as the populations of our own countries are also endangered.

a saúde humana corre perigo, sem dúvida, mas o mesmo acontece com a saúde animal.
human health is at risk, clearly, but so too is animal health.