Hai cercato la traduzione di não me liga mais da Portoghese a Inglese

não me liga mais.
don't call me anymore.

não me liga.
do not call me.

nao me liga mais
do not call me anymore

me liga
i'm from the river

o dia que vocês estão aí ela já, me liga mais contente.
the day you are there she calls me feeling happier.

me ligou
do you want to talk to me?

É rude da parte dele não me ligar.
it is rude of him not to give me a call.

queria saber por que tom não me ligou.
i wonder why tom didn't call me.

eu não ligo se ele vai ou não me emprestar isso.
i don't care whether he'll lend it to me or not.

por que você não me ligou ontem à noite?
why didn't you call me last night?

te ligo mais tarde
i will call you later

eu te ligo mais tarde
i'll call you later

você pode ligar mais tarde
you can call later

você poderia por favor dizer a ela para me ligar mais tarde?
would you please tell her to give me a call later on?

posso ligar mais tarde?
can i call later?

descupe,ligo mais tarde.bijos
y??

olha, o marido é alcoólatra e não quer se tratar, a mulher perdeu o gosto pela vida, ele nem liga mais para ela.
her husband is an alcoholic, and refuses treatment; the wife has lost any interest in life; he doesn't care for her any more.

em 2003 eu esperava falar sobre a fundação skoll e empreendedorismo social... não me ligaram.
in 2003, i was ready to do a talk about the skoll foundation and social entrepreneurship. no call.

isto indicou o alto nível de vulnerabilidade que tem aumentado à medida que o mundo se liga mais à rede.
it indicated the high level of vulnerabilities that have increased as the world becomes more networked.

isso ligou mais estreitamente as duas secções do soviete.
this drew together the two sections of the soviet.