Hai cercato la traduzione di n envolve contacto regular com... da Portoghese a Inglese

contacto regular com falantes da língua
regular contact with speakers of the language

deve manter contacto regular com o seu médico.
you should keep in regular contact with your doctor.

deve manter o contacto regular com o seu médico.
you should keep in regular contact with your doctor.

a presidência está em contacto regular com james baker.
the presidency is in contact with mr baker.

mantenho um contacto regular com o departamento do vale do soma.
i have regular contact with the département of the somme.

por conseguinte, deve manter-se em contacto regular com o seu médico.
you should therefore remain in regular contact with your doctor.

mantemo-nos em contacto regular com as autoridades romenas a este respeito.
we are in regular contact with the romanian authorities on this issue.

no total, contactámos cerca de 100 pessoas e mantivemos contacto regular com 20.
we contacted approximately 100 people in total, and maintained regular contact with 20 of them.

deve, portanto, manter contacto regular com o seu médico enquanto tomar kivexa.
you should therefore keep in regular contact with your doctor while taking kivexa.

por conseguinte, deve manter-se em contacto regular com o médico do seu filho.
you should therefore remain in regular contact with your child’s doctor.

este manteve-se, desde então, em contacto regular com o serviço competente da comissão.
since then these lawyers have been in regular contact with the appropriate commission services.

só elas têm contacto regular com estas populações, frequentemente pouco tocadas pelas campanhas de informação tradicionais.
only the local authorities have regular contact with groups which are often left out of traditional information campaigns.

contactos regulares com as autoridades suíças.
contacts are entertained on a regular basis with the swiss authorities.

reuniões/contactos regulares com países terceiros
regular meetings / contacts with third countries

contactos regulares com os conselhosconsultivos da comunidade andina e da américa central
regular contact with the consultativecouncils of the andean community and central america

muitos países informam que mantêm contactos regulares com as organizações empresariais.
many countries report on having regular meetings with business organisations.

b. pompen reconheceu o estebelecimento de contactos regulares com a ccppc.
mr pompen recommended the establishment of regular contacts with the ccppc.

23 várias conferências da fundação. foram mantidos contactos regulares com o secretariado do conselho de ministros.
the government, employer and trade union groups each held a special individual group meeting in addition to their three meetings in the context of the board meetings.

a nossa delegação no méxico continua a por nos ao corrente da situação e mantém também contactos regulares com todas as partes envolvidas.
our delegation in mexico continues to report all developments and is in regular con tract will all parties concerned.

- o retomar dos contactos regulares com os representantes diplomáticos da américa latina em bruxelas;
— the resumption of regualr contacts with the diplomatic representatives of latin america in brussels;