Hai cercato la traduzione di na balada da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

na balada

Inglese

the crowd began to dance

Ultimo aggiornamento 2021-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sabado na balada

Inglese

saturday at the night

Ultimo aggiornamento 2022-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

conheci uma menina na balada.

Inglese

i met a girl at the disco.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

na balada é o segundo álbum ao vivo do cantor sertanejo michel teló.

Inglese

na balada is a live album by brazilian recording artist michel teló.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

o grupo se concentra mais na balada ao invés de temas pop e r&b.

Inglese

the group focuses more on ballad rather than pop and r&b themes.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

me permitiu gastar muito do meu tempo na balada com corais hiper-inteligentes.

Inglese

it allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper-intelligent coral.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

a artista trabalhou com lewis e jam na balada "thank god i found you".

Inglese

" carey worked with lewis and jam on the ballad "thank god i found you".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

ainda nesse diálogo, emergiu a afirmativa "na balada, a galera fica pirada".

Inglese

yet in this dialogue, emerged the statement "at the disco, the crowd becomes bonkers".

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

não houve adn de tony na bala.

Inglese

there was no dna from tony on the bullet.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

o álbum foi, em sua maior parte, mais rápido e também levemente experimental com drum machines e eletrônica focada na balada.

Inglese

the album was, for the most part, faster and less ballad-focused than isola, and also mildly experimental with drum-machines and electronics.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

não usar gravata e terno na sexta-feira não significa que já estamos na praia ou na balada”, conclui mocsányi.

Inglese

not wearing a tie and suit on friday does not mean that we are already on the beach or at a party’, says mocsányi .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

ela fica na bala de oxigênio até reestabelecer a luz f 6.

Inglese

she uses the oxygen cylinder until the power is restored.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

povo armado é povo seguro, existe respeito por bem ou na bala.

Inglese

armed people are safe people, there is respect either by goodness or by the point of a gun.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

na indonésia, o anime foi ao ar na bali tv entre 2004-2005.

Inglese

in indonesia, the anime was aired on bali tv in 2004-2005.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

o fato de esse adolescente ter ressignificado seu saber sobre o uso do preservativo feminino foi reforçado na produção da peça teatral, ao participar de uma cena em que um casal se conhece na balada e a menina informa que já está usando uma camisinha feminina, que pode ser colocada horas antes da relação sexual.

Inglese

the fact that this adolescent had re-signified his knowledge about the use of the female condom was reinforced in the production of the play, when he participated in a scene in which a couple meets at a party and the young woman says she is already using a female condom, which can be inserted hours before sexual intercourse.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

" steve jones dos usa today mostrou apreço pela canção: "aos 29 anos, beyoncé parece um pouco jovem para se preocupar com seu legado, como ela faz na balada escrita por warren.

Inglese

"steve jones of "usa today" showed appreciation for "i was here": "at 29, the still-in-her-prime beyoncé seems a little young to be worrying about her legacy, as she does on the warren power ballad i was here.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

o poema original em neerlandês usa o nome elegast, enquanto versões traduzidas do poema frequentemente usam nome "elbegast" em alemão e inglês, ou "alegast" na balada escandinava.

Inglese

the original dutch poem uses the name elegast, while translated versions of the poem commonly use the name "elbegast" in german and english, or "alegast" in the skandavian ballad.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

stephen thomas erlewine do allmusic deu ao álbum três estrelas e meia em cinco possíveis, notando que "kurt cobain dá sinais da sua mestria em criar musicas, particularmente na balada 'about a girl' e na batida densa de 'blew'".

Inglese

stephen thomas erlewine of allmusic gave the album three and a half out of five stars, noting that "kurt cobain illustrated signs of his considerable songcraft, particularly on the minor-key ballad 'about a girl' and the dense churn of 'blew'".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,272,983 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK