Hai cercato la traduzione di nao fique com as indianas da Portoghese a Inglese

fique com ela.
keep it.

fique com deus!!!!
beijos enormes!!!!

fique com o para.
stick with para.

não fique com dúvidas,
please do not be in doubt, and

fique com o troco!
keep the change!

ate amanha , fique com deus
until tomorrow, stay with god.

"não, fique com o prêmio.
"no, you take the prize.

não fique exposto
is not exposed to the

não fique desiludido.
don't be disillusioned.

não fique chateado !!!
don’t get upset!!!

não fique com medo de investir tempo e energia.
don't be afraid to invest time and energy.

eu lhe disse: “não fique com medo e nem desencorajado.
i told him, "don't be afraid or discouraged.

não fique com tanta pressa, vai fácil sobre o carro controles.
don’t be in such a hurry, go easy on the car controls.

não fiquei satisfeito com as declarações do comissário.
i am not satisfied with what the commissioner had to say.

o contraste na taxa de alfabetização é bem forte entre as mulheres chinesas e as indianas.
the contrast in literacy rates is especially sharp between chinese women and indian women.

eu não pude expressar quão feliz fiquei com as notícias.
i cannot express how happy i was at the news.

fiquem com deus.
remain with god.

eu fiquei com fome.
i felt hungry.

infelizmente, não fiquei mais contente com as propostas de alteração apresentadas.
nor -i regret to say -did the amendments to the report make me any happier.

boa noite fiquem com deus
good night, stay with god