Hai cercato la traduzione di natureza exuberante da Portoghese a Inglese

a natureza exuberante do pds era vislumbrada como precursora de boas roças.
the exuberant nature of the sdp was seen as a precursor to good shift cultivation sites.

na maioria dos casos, o tema da artista é a natureza exuberante.
in most cases, the artist´s theme is the exuberant nature.

2. É ativo e exuberante.
2. is active and exuberant.

sentir-se alegre, exuberante
chipper

minha vida não estava exuberante.
my life was not exuberant.

vinho seco, exuberante e equilibrado.
a dry red wine, full-bodied and balanced.

por outro lado, o município possui uma história cultural marcante e uma natureza exuberante.
on the other side, the municipality has an important cultural history and a lively nature.

são pessoas sem beleza exterior exuberante.
these are people who have no exuberant external beauty.

quem procura aventura, cultura, natureza exuberante, gastronomia, religiosidade está no caminho certo.
people who are looking for adventure, culture, a luxuriant vegetation, gastronomy and religiousness will find themselves on the right path.

o norte da ilha é verde e exuberante.
the north of the island is green and lush.

depois de uma refeição exuberante temos reunião.
after a filling meal there is a meeting.

por vezes há proliferação exuberante de células mesoteliais.
occasionally, there is an exuberant proliferation of mesothelial cells.

a paisagem é exuberante, totalmente evoluído e alto nível.
the landscape is lush, fully evolved and top notch.

a sua vivência em paraty, que possui uma natureza tão exuberante, o levou a desenvolver o seu trabalho com esculturas e máscaras.
his living in paraty which contains nature so exuberant, developed his work with sculptures and masks.

...o cabelo exuberante. para avaliar os riscos potenciais, os...
...lush hair. to assess potential risks, the following factors should be...

num lugar em que a vida parece tão exuberante, reina a morte.
in a place where life seems so exuberant, death reigns.

volto a salientar que a dotação dos vários serviços não é nada exuberante.
i would again point out that some departments are really not lavishly provided for.

mas quando aquele continente antigo se separou, a vida se tornou mais exuberante.
but when that ancient continent broke up, life got lusher.

...o cabelo exuberante. para avaliar os riscos potenciais, os seguintes fatores...
...lush hair. to assess potential risks, the following factors should be considered: the...

e logo logo todos dançavam esta dança alegre e exuberante ali mesmo no gramado da casa deles.
and soon they were all dancing this joyous, exuberant dance right there on their lawn.