Hai cercato la traduzione di ne nao da Portoghese a Inglese

ne = não especificadas
nos=not otherwise specified

ne  não estimável
ne  not estimable

bactérias ne não encontradas no lcr
cerebrospinal fluid bacteria no organisms observed

bactérias ne não encontradas na expectoração
bacteria nos sputum no organisms observed

icterícia ne não do recém-nascido
[d]jaundice (not of newborn) nos

bactérias ne não encontradas em amostra histológica
bacteria nos tissue specimen no organisms observed

bactérias ne não encontradas em material de ferida
bacteria nos wound no organisms observed

neoplasia maligna do intestino delgado ne não ressecável
malignant neoplasm of small intestine, incl duodenum non-resectable

ferida aberta da boca, localização ne, não complicada
open wound of mouth nos

ferida aberta do nariz, localização ne, não complicada
open wound of nose nos

ferida aberta do ouvido externo, localização ne, não complicada
open wound of external ear, unspecified site, without mention of complication

na = não aplicável, ne = não estimado ttp = tempo até à progressão
na=not applicable, ne=not estimated ttp-time to progression ci=confidence interval vc=velcade; dex=dexamethasone

assim como no presente estudo binnekade et al. demonstraram que a ne não é administrada na maior parte do tempo em que se utiliza a terapia nutricional enteral.
as in this study, binnekade et al. showed that for most of the enteral nutrition time, en is not given.

notas explicativas: nr = não relevante, ns = não significativa, ne = não existente ou próxima do valor zero.
explanation: nr = not relevant, ns = non-signifiant, ne = not existing or close to zero