Hai cercato la traduzione di nem sei o, que dizer da Portoghese a Inglese

nem sei o que dizer.
i don’t know what else to say.

não sei o que dizer.
it was presented to him by the american actress uma thurman and the american director quentin tarantino. nuri bilge ceylan said: "this is a huge surprise for me, i wasn't expecting it. i don't know what to say.

não sei o que dizer
i do not know what to say

eu não sei o que dizer
the brazil fans are fools

eu não sei o que dizer.
i don't know what to say...

nem sei o que dizer. sou muito abençoado.
i don't know what to say. it's just beyond me; i'm very blessed.

eu simplesmente não sei o que dizer...
i just don't know what to say.

nem sei o dia em que voltarei.
don't even know the day i'll ever return.

eu sei o que acho.
i know what i think.

bem, eu nem sei o que dizer sobre isto. É simplesmente uma inverdade.
well, i don’t know what to say about this. it’s just not true.

sei o que está acontecendo
i know what is happening

ainda não sei o que.
i don’t know what yet.

não sei o que houve!
object not found!

nem sei o que fazer com você na moral
i do not know what you do with morals

eu nem sei o que é um registro médico.
i don't even know what a medical record is.

eu não sei o que dizer-lhes ou o que responder-lhes.
i do not know what to say to them and what to tell them.

eu não sei o que dizer para fazer você se sentir melhor.
i don't know what to say to make you feel better.

eu sei que eu devia te dizer algo, mas não sei o que dizer.
i know i should have said something, but i didn't know what to say.

eu nem sei o nome de todas.
i can't even name them all.

não sei o quê.
i am not sure what.