Hai cercato la traduzione di nestes termos da Portoghese a Inglese

nestes termos,
given these terms, the

nestes termos:
in these terms: o

concluía nestes termos:
he concluded:

francês, nestes termos:
following words in french:

nestes termos pede deferimento
ces termes sollicite l'approbation

nestes termos e condições:
in these terms and conditions:

nestes termos, a comissão revi-
on this basis, the internal

nestes termos, as partes contratantes:
contracting parties shall accordingly:

e o relatório prossegue nestes termos.
the report continues in this vein.

nestes termos, o acordo é insustentável.
viewed in this light, the agreement is not sustainable.

evitemos colocar a questão nestes termos.
perhaps the question should not be posed in these terms.

porém, não vêem a questão nestes termos.
they may be protected by immunity, but the laws apply just the same.

a pobreza, entretanto, não está nestes termos.
but poverty is not like these terms. not all types of poverty are inhuman.

e escreveu-lhe uma carta nestes termos:
he wrote a letter like this:

nestes termos, há que concluir que, no estado
in those circumstances, it must be concluded that, as community law stands at present, a member state is not in principle prohibited from

infelizmente, o tratado está redigido nestes termos.
that, unfortunately, is how the treaty is worded.

25 e escreveu-lhe uma carta nestes termos:
25 having written a letter, couched in this form:

deixem-me colocar a questão nestes termos.
let me tell you now.

93 do acórdão fedon está redigido nestes termos:
paragraph 93 of the fedon judgment is couched in the following terms:

foi nestes termos que falei em nome desta assembleia.
i spoke on behalf of the house in those terms.