Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anticorpos neutralisantes
neutralising antibodies
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anticorpos neutralisantes negativos
neutralising antibodies negative
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anticorpos não neutralisantes positivos
non-neutralising antibodies positive
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
eritropoetina neutralisantes, durante o tratamento com eritropoetina, incluindo, em casos isolados, durante o tratamento com neorecormon.
erythropoietin therapy, including in isolated cases during therapy with neorecormon.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
se o seu organismo tiver produzido anticorpos neutralisantes, o seu médico irá descontinuar-lhe o tratamento com neorecormon e determinar a melhor forma de tratar a anemia.
if your body produces neutralising antibodies, your doctor will discontinue therapy with neorecormon, and determine the best course of action to treat your anaemia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
os anticorpos apresentam reactividade cruzada a todas as proteínas eritropoéticas.os doentes em que se suspeite, ou tenha sido confirmado, o desenvolvimento de anticorpos anti-eritropoetina neutralisantes, não devem ser transferidos para o neorecormon (ver secção 4. 8) .
these antibodies have been shown to cross-react with all erythropoietic proteins, and patients suspected or confirmed to have neutralising antibodies to erythropoietin should not be switched to neorecormon (see section 4.8) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.