Hai cercato la traduzione di no caminho da felicidade é da Portoghese a Inglese

no caminho da arte
on the path of art

no caminho da vida.
embracing lives.

este é o caminho real da felicidade.
this is the only way of real happiness.

violência [ ]; caminho inverso da felicidade
violence [ ]: the opposite path to happiness

o sofrimento não é o caminho da felicidade.
sorrow is not the way of happiness.

aqui, é no caminho da escola.
this is on the way to school.

escolher deus no caminho da unidade
choosing god in the way of unity

a europa: no caminho da abolição
europe: on the road to abolition

"a polónia no caminho da adesão"
poland on the road to accession

a busca da felicidade.
the search for happiness.

o primeiro passo no caminho da renúncia é o autocontrole.
self-control is the first step on the renunciation road.

o país segue bem no caminho da industrialização.
the country is well on the way to industrialization.

2. a coragem da felicidade
2. the courage to be happy

a sua ideia da felicidade?
your idea of happiness?

a polónia no caminho da adesão (iniciativa)
poland on the road to accession (own-initiative)

só então poderemos avançar no caminho da adesão.
only then will it be able to take the path to accession.

. esta é a síntese da felicidade.
that's the synthesis of happiness.

a busca da felicidade é uma equação a ser resolvida.
the search for happiness is a mathematical equation to be solved.

a argélia, verificámo-lo, está no caminho da democracia, é certo!
algeria is really on the road to democracy -we have noted this before.

a "busca da felicidade é fundamental para a nova realidade!
the 'pursuit of happiness' is pivotal to the new reality!