Hai cercato la traduzione di no solo agua da Portoghese a Inglese

no solo,
in soil,

água no solo
soil water

dissipação no solo
soil dissipation

solo-Água
ground-water

zona de água no solo
belt of soil water

solo/água/ar
ground/water/air

a água penetra no solo
the water penetrates the soil

paraquat no solo e na água
paraquat in soil and water

volume de água calculado no solo
water volume in weighed soil (calculated)

remoção da água contida no solo.
mass of water contained in a unit volume of moist air.

Água no solo disponível para as plantas.
water in the soil available to plants.

deposição – impacto no solo, água e culturas
deposition – impact on soil, water and crops

degradabilidade (por exemplo, no solo e na água);
degradability (e.g. in soil, water);

acidez do solo ph ≤ 5 (em água) no solo superficial
ph ≤ 5 (in water) in topsoil

ii) solo, água, ar e paisagem,
(ii) soil, water, air and landscape;

integração da gestão do solo, água e recursos naturais
integrating land, water and natural resources governance

já foi encontrado no solo, água suja, vegetação deteriorada, em florestas e em ambientes extremamente úmidos.
it had already been isolated in soil, dirty water, rotting vegetation, forests and extremely humid environments.

proteção e conservação do solo, água, biodiversidade e energia.
protection and conservation of soil, water, biodiversity and energy

coeficiente de partição solo-água, expresso como koc;
soil-water partition coefficient, expressed as koc;

se necessário, efetuar‑se‑ão investigações adicionais sobre o impacto do medicamento no solo, água, ar, sistemas aquáticos e organismos não visados.
where necessary, further investigations on the impact of the product on soil, water, air, aquatic systems, non-target organisms shall be carried out.