Hai cercato la traduzione di nossa carta resposta da Portoghese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

nossa carta resposta

Inglese

our response letter

Ultimo aggiornamento 2011-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

carta resposta

Inglese

letter reply

Ultimo aggiornamento 2015-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

carta resposta pendência conep

Inglese

letter of reply to conep pending items

Ultimo aggiornamento 2015-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

o conceito de sucesso na nossa carta semanas

Inglese

the concept of success in our charter weeks

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

carta respostas

Inglese

letter of reply

Ultimo aggiornamento 2016-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

este é o primeiro artigo da nossa carta dos direitos fundamentais.

Inglese

this is the first article in our charter of fundamental rights.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

todas as equipas respeitam as 3 regras de ouro da nossa carta ética :

Inglese

everyone in your team respect the 3 golden rules of our ethical code :

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

a publicação da nossa carta de princípios representa as perspectivas na luta que nos aglutina.

Inglese

the publication of our charter is the outlook in the fight that binds us.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

congratulo­me pelo facto de a nossa carta de direitos fazer referência à família.

Inglese

i welcome the reference in our charter to family life.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

congratulo ­ me pelo facto de a nossa carta de direitos fazer referência à família.

Inglese

i welcome the reference in our charter to family life.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

80% dos contratos de compra estão em conformidade com a nossa carta de compras 21.

Inglese

80% of purchasing contracts are in compliance with our procurement charter 21.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

isso está escrito em nossa declaração de independência, foi aprovado e está na nossa carta magna.

Inglese

this is written in our declaration of independence; this was approved and is our basic charter. now, the oath… it’s not yet approved, it’s being discussed in the parliament.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

2vós sois a nossa carta, escrita em nossos corações, conhecida e lida por todos os homens,

Inglese

2 you are our letter , written in our hearts , known and read by all men ;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

2 vós sois a nossa carta, escrita em nossos corações, conhecida e lida por todos os homens,

Inglese

2 you are our epistle written in our hearts, known and read by all men;

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

necessita de ajuda para convencer o seu supervisor de que deve assistir? baixe nossa carta de justificação.

Inglese

do you need help to convince your supervisor that you should attend? download our letter of justification.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

se deseja continuar a receber mulheres da europa, é indispensável preencher e enviar a carta-resposta.

Inglese

if you would like to continue receiving women of europe, it is essential that you complete and return the reply card.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

cumpre agora à presidência, e ao conselho, trazer os presentes que nós pedimos na nossa carta aos reis magos.

Inglese

now the presidency and the council have to bring the presents which we have asked them for in our letter to the three kings.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

não escondo, senhor ministro billström, que estou a aguardar com alguma impaciência a resposta à nossa carta.

Inglese

i make no secret of the fact, mr billström, that i am somewhat eagerly awaiting the reply to our letter.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

as medidas apropriadas que vos foram comunicadas na nossa carta anterior, de 14 de abril de 2005, continuam a ser aplicáveis.

Inglese

the appropriate measures of which we informed you in our letter of 14 april 2005 still apply.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Portoghese

este facto tem expressão interna e externa, tanto na nossa carta dos direitos fundamentais como nas exigências que fazemos aos países candidatos.

Inglese

this is expressed internally and externally, both in our new charter of fundamental rights and in the demands we are making upon the candidate countries.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,937,247 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK