Hai cercato la traduzione di o galo deve ate o sao sebastiao da Portoghese a Inglese

meu desejo sempre foi cumprir o dever até o último alento.
my wishes have always been to discharge my duties to my last breath.

alémdisso, o gal deve ter uma função complementar em termos de governança, o que trará valor acrescentado à gestão do desenvolvimento rural.
further on, the lag should have a complementary function in terms of governance. it should add value to the governance of rural development.

no dia 6 de maio de 2010, o são paulo anunciou a contratação de fernandão até o fim de 2011.
in may 2010 the same brazilian club são paulo fc announced the signing of striker fernandão of goiás for an undisclosed fee.

ao constituir o gal, deve proceder-se a um exame preciso do contexto operativo.
when setting up the lag, a thorough check of the environment is needed.

em 7 de outubro de 2013, boulahrouz assinou um contrato com o brøndby que é devido até o verão de 2014.
===brøndby if===on 7 october 2013, boulahrouz signed a contract which is due until the summer 2014.

em 1522 este enviou um navio a sunda kalapa, o são sebastião capitaneado por henrique leme, com valiosos presentes para o rei de sunda.
in 1522, he sent a ship, the "são sebastião" under captain henrique leme, to sunda kalapa with valuable gifts for the king of sunda.

se os conhecimentos se revelarem in s u ë ciente s durante a fase de elaboração do projecto, o gal deve prever decisivamente a possibilidade de se recorrer a peritos externos.
if a knowledge gap is identied in the project development phase the lag should strongly support the inclusion of the possibility of using external expertise.

transferiu-se para o são caetano em 2002, onde jogou até o meio de 2003, quando acabou indo para russia jogar no spartak moscovo.
he made a move to são caetano in 2002, and played with them until mid-2003, when he was transferred to spartak moscow.

a pensão de orfandade é devida até o filho atingir a idade de 16 anos ou até ter terminado os seus estudos no ensino diurno, até à idade máxima de 25 anos.
the beneficiary can apply for this allowance for a child attending school or who is enrolled in a public educational establishment up to the age of 23 and who is living under the beneficiary’s roof.

== patrocínio ==a lg electronics patrocinou o time de futebol leicester city e weyside rovers (guilford) de 2000 até 2002 e o são paulo futebol clube do brasil de 2000 até o início de 2010.
lg electronics sponsored the english football club weyside rovers (guildford) from 2000 until 2002 and the english football club fulham f.c until july 2010.