Hai cercato la traduzione di o sistema motora do corpo da Portoghese a Inglese

familiarizar com o sistema do corpo humano
acquainted with the system of the human body

como resultado, o sistema imunológico ataca os tecidos do corpo especial.
as a result, the immune system attacks particular tissues of the body.

reage sobre o sistema nervoso e produz, assim, os movimentos do corpo.
it is the mirror of the imagination and of dreams.

este é o sistema de defesa natural do corpo para lutar contra doenças infecciosas.
these are the body’s natural defence system to fight infectious diseases.

6 sistemas do corpo humano
6 systems of the human body

isto é importante, porque o cérebro e o sistema de comunicação do corpo estão interligados.
this is important because the brain and the body’s communication system interlock.

10 sistemas do corpo humano:
10 human body systems:

o sistema eléctrico, se existir, deve ser isolado do corpo do sensor de pressão e temperatura.
the electrical system, if existing, shall be isolated from the body of the pressure and temperature sensors.

para estes indivíduos, a adição de medicamentos que suprimem o sistema imunológico do corpo é considerado.
for these individuals, the addition of medications that suppress the body’s immune system is considered.

doenças do sistema imunitário, onde o sistema imunológico do corpo ataca sua própria pele (pênfigo)
diseases of immune system, where the body’s immune system attacks its own skin (pemphigus)

tecfidera parece funcionar impedindo que o sistema de defesa do corpo danifique o cérebro e medula espinal.
tecfidera seems to work by stopping the body’s defence system from damaging your brain and spinal cord.

estabilização do sistema motor
engine system stabilisation

os vasos sanguíneos do corpo são referidos como o sistema vascular.
the blood vessels of the body are referred to as the vascular system.

qualquer elemento do sistema motor;
any element of the engine system;

detetar anomalias que afetem o nível das emissões do sistema motor;
detecting malfunctions, affecting the emission performance of the engine system;

os requisitos técnicos pormenorizados, incluindo as disposições relativas à compatibilidade com o sistema obd do sistema motor;
the detailed technical requirements, including the provisions ensuring the compatibility with the obd system of the engine system;

o sistema motor deve ser concebido, construído e montado de modo a que possa cumprir as disposições do presente regulamento.
the engine system shall be designed, constructed and assembled so as to enable it to comply with the provisions of this regulation.

procedimento de seleção do sistema motor precursor obd.
procedure for selecting the obd-parent engine system.

o sistema motor precursor obd é selecionado pelo fabricante com o acordo da entidade homologadora;
the obd-parent engine system is selected by the manufacturer in agreement with the type approval authority;

a contaminação por chumbo afeta todos os sistemas do corpo humano, principalmente o sistema nervoso.
the contamination by lead affects all the systems in human body, especially the nervous system.