Hai cercato la traduzione di obliteração dos dados do paciente da Portoghese a Inglese

obliteração dos dados do paciente
patient data redaction

sem obliteração dos dados do paciente
without redacting the patient data

privacidade dos dados do paciente
data privacy, patient

dados pessoais do paciente:
patient's personal data:

cartão de dados do paciente
patient data card

dados de identificação do paciente;
identification data of the patient;

fusão dos dados do alvo
fusion of target data

resumo dos dados do processo
summary of the data in the dossier

antevisão dos dados do ficheiro:
preview of data from file:

formato dos dados do quadro 3
data format for table 3

5. segurança dos dados do utilizador
5. safety of user data

processamento e verificação dos dados do pa
ap data processing and verification

antevisão dos dados do ficheiro:
preview of data from file:

responsabilidade de gerenciamento dos dados do ambiente
responsibility for the environment data management

a gravação dos dados do objecto falhou.
saving object's definition failed.

envio dos dados do rnb e informações adicionais
forwarding of gni data and additional information

em nosso caso, não dispomos dos dados clínicos e da causa mortis do paciente.
in the present case, clinical data and the cause of death of the patient were not available.

evidente, à luz dos dados do quadro anexo.
self-explanatory with regard to the following table.

sistema de registo dos dados do analisador de hidrocarbonetos
hydrocarbon analyser data recording system

a análise dos dados do sledai proporciona resultados interessantes.
analysis of the sledai data offers interesting results.