Hai cercato la traduzione di obrigações sociais e estatut... da Portoghese a Inglese

secção dos assuntos sociais direito de asilo e estatuto dos refugiados
social section right of asylum and status of refugees

o instituto tem como objetivo realizar pesquisa e desenvolvimento que pode contribuir para um maior conhecimento sobre as condições sociais e processos de mudança.
the institute aims to conduct research and development that can contribute to increased knowledge about social conditions and processes of change.

constituição e estatutos
bylaws and constitution

criaÇÃo e estatuto jurÍdico
establishment and legal status

frequência e estatuto da amostragem
frequency and status of sampling

instituição e estatuto jurídico das aes
establishment of the esas and their legal status

localização, frequência e estatuto da amostragem
location, frequency and status of sampling

organização e estatuto do tribunal de justiça.
the organisation and statute of the court of justice;

por sexo e estatuto sócio-económico dos pais
by gender and ses of parents

(ai) pacto social e estatutos.
(ai) memorandum and articles of association.

01.50 administraÇÃo e estatuto (cont.)
01.50 administration and staff regulations (cont'd)

deveria ser “regras e estatuto”.
it should be ‘standards and status’.

primeiro-secretário (orçamento e estatuto)
mr patrick barry first secretary (budget, staff regulations) mrs barry

(e) «estatuto de proteção subsidiária»;
(e) 'subsidiary protection status';