Hai cercato la traduzione di oh meu amigo eu não tenho foto... da Portoghese a Inglese

tenho fotos no meu perfil
can i send you my pic

eu não tenho os pontos isofix no meu automóvel.
i do not have isofix anchor points in my car.

meu amigo eu não falo inglês só falo português
okay darling how are you

fizeram provavelmente mais do que apenas este único jogo de pogs e de um perfume, mas eu não tenho fotos.
they probably made more than just this single set of pogs and a perfume, but i don't have photos.

mas eu não tenho medo dele e confio no meu anjo da guarda. felizmente cada um tem este insubstituível protetor."»
however i am not afraid and i trust my guardian angel. luckily, each one of has this irreplaceable protector.'"

eu não tenho cartão de crédito, nem crédito suficiente no meu cartão paypal. ainda assim posso fazer a reserva?
i don't have a credit card or sufficient credit in my paypal account. can i still book?

eu não tenho visitado seu site antes. estava no meu logs de local e tive que vir bisbilhotar e ver o que estava dizendo sobre mim.
it was in my site logs and i had to come snoop around and see what you were saying about me.

eu não tenho uma câmera real além de que no meu celular. eu decidi fazer isto uma vez eu estava bem feito com ele, então da próxima vez eu apresentar alguma coisa que vai ser melhor, eu prometo.
i don't have a real camera besides that on my cell phone. i decided to make this once i was well done with it, so next time i submit something it'll be better, i promise.

talvez seja muito cedo para essa pergunta. eu me interesso profissionalmente na vida sustentável, mas eu não tenho certeza de que pequenas mudanças no meu estilo de vida façam uma diferença significativa.
it’s maybe too soon to ask. i’m professionally interested in sustainable living, yet i’m not certain my little changes in lifestyle could make a worthwhile difference.

talvez eu não tenha sido mais do que uma breve interferência nos registos efectuados no meu hospital local, mas muitos médicos falaram comigo mais tarde, dizendo-me que consideravam a informação contida nesses registos extremamente útil.
i may have represented a strange statistical blip on the survey carried out in my local hospital, but many doctors approached me later and said that they found the information from these surveys more than useful.

assim, sempre que você está em uma situação para a qual você não tem um dispositivo de compromisso alocado -- como: "oh meu deus, aquela pessoa está me oferecendo uma rosquinha, e eu não tenho um mecanismo de defesa" -- você a come.
and then when you're ever in a situation where you don't have a commitment device in place -- like, "oh my god, that person's offering me a doughnut, and i have no defense mechanism," -- you just eat it.

ele escreveu amargurado para seu amigo manuel luís osório, marquês de herval: "quando eu era jovem, meu amigo, eu não sabia explicar por que os mais velhos são egoístas, más agora que estou velho, posso ver que eles são dessa maneira por causa dos desapontamentos e ingratidões que sofreram durante suas vidas.
the embittered duke wrote to his friend manuel luís osório, marquis of erval: "when i was young, my friend, i did not know how to explain why the elderly were selfish, but now that i am old, i see that they are like that because of the disappointments and ingratitudes they suffer during their lives.

após cerca de um par de meses com um comprimido alopurinol diário, tem um teste de sangue recente revelou que a quantidade de ácido úrico no meu sangue agora vêm exatamente dentro do limite de 420 pmol / l para os homens, enquanto que antes era mais de 500 pmol / l. felizmente, eu não tenho - tanto quanto eu tenho notado - experimentaram alguns efeitos colaterais [...]
after about a couple of months with one daily allopurinol pill, have a recent blood test revealed that the amount of uric acid in my blood now exactly come inside the limit of 420 pmol / l for men, whereas before it was over 500 umol / l. fortunately, i have not - so far as i have noticed - experienced some side effects [...]