Hai cercato la traduzione di oi voce nao quer falar mais co... da Portoghese a Inglese

nao fala mais comigo
don't talk to me anymore

tu não queres falar comigo.
why don’t you want to talk to me

10. quer falar mais alguma coisa?
10. would you like to say anything else?

agora nem fala mais comigo.
he won't even talk to me now.

ela não quer falar sobre isso.
she doesn't want to talk about it.

eu também quero falar mais com você et
i also want to talk to you more and more

se você não quer falar tudo bem tchau querida
if you don't want to talk its ok bye honey

não quero falar de bananas.
i do not want to talk about bananas.

não quero falar sobre isso agora.
i don't want to talk about that now.

"não quero falar sobre isso".
"i don’t want to talk about it".

continuamos querendo falar mais sobre o assunto, como a história foi ficando maior.
we kept wanting to talk more about it as the story kept getting bigger.

kk mds so nao quero fala
thats not it...

eu nao quero fala agora
porque eu não entendothau vou sai

não quero falar mais em pormenor sobre este assunto; basta referir-me à proposta socialista sobre a interrupção da gravidez.
i do not wish to take it further but i would like to mention the socialist proposal on abortion.

... Às vezes existem críticas, só que você não tem abertura pra falar, você quer falar, mas acaba se isolando e deixando de falar muitas coisas.
... sometimes there's criticism, just that you don't have room to talk, you want to talk, but you end up getting isolated and give up saying many things.

penso, contudo, que esta questão foi objecto de debate e até de confronto e, por isso, não quero falar mais sobre ela: espero que se consiga um acordo entre quem interveio sobre este assunto.
i see that the matter has already been the subject of debate and even argument, so i will leave it there.i hope that those who have spoken on the subject will be able to come to an agreement.