Hai cercato la traduzione di opa como da Portoghese a Inglese

agências: as agências reconhecem o interesse do orçamento por actividades (opa) como instrumento para uma melhor gestãofinanceira.
agencies: the agencies recognise the interest of aab as a tool for better sound financial man-agement.thatis whysomeagenciesdecided topresentan abb.

a secção concorda que as sociedades não deveriam ser autorizadas a adquirir acções próprias para poderem utilizar os votos ligados a tais acções, tanto no caso de uma opa como em qualquer outro caso.
the section agrees that companies should not be able to acquire their own shares in order to be able to make use of the votes attaching to the shares, whether in the circumstances of a proposed takeover, or in other circumstances.

o comité apoia o ambicioso objectivo da comissão. as sociedades não deveriam ser autorizadas a adquirir acções próprias para pode rem utilizar os votos ligados a tais acções, tanto no caso de uma opa como em qualquer outro caso.
the accession of all the member states to the berne (paris act) and rome conventions would provide a 'common basis for harmonization' on which to pursue the construction of the community edifice as regards copyright and neighbouring rights.

39.a)oprogramadeacçãode2007para oensinoeformaçãoprofissionais(efp) na arménia dizia essencialmenterespeito àcriação das bases para areforma do efp, ouseja,oreforçodascapacidadesinsti-tucionaisparaadefiniçãodepolíticas, ocontrolo do desempenho ea organização eo apoio dos esforços deremodelação dos colégios detodo opaís com vista a ministrar efp.
39.(a) the 2007 action programmefor vocational education and training (vet ) in armenia wasprimarilyconcerned withlayingthe foundationsfor vetreform,i.e.building theinstitutionalcapacityforpolicyfor-mulation,performancemonitoringand organisation and supportingtherefurbish-ment effortsfor delivery of vetin colleges throughoutthe country.