Hai cercato la traduzione di os principais fornecedores são... da Portoghese a Inglese

os principais são:
the most important of these are:

principais fornecedores (1995)
leading supplies (1995)

os principais fornecedores são a alemanha e a espanha.
the main suppliers are germany and spain.

os principais fornecedores são chipre, o egipto,marrocos e israel.
the main suppliers are cyprus, egypt, moroccoand israel.

os principais fornecedores de peles de porco são os abatedouros e frigoríficos.
the principal suppliers of pigskin are slaughterhouses and meat processing factories.

somos os principais fornecedores de rolamentos para máquinas agrícolas
we are the main bearings provider for agricultural machinery

— localização geográfica dos principais fornecedores (3
(iv) shipment patterns,4(v) cross-border imports/exports,

efeitos das exportações provenientes dos principais fornecedores
impact of imports from major suppliers

quem serão os principais fornecedores de telecom daqui a 10 anos?
how is gonna be the main telecom vendors in 10 years?

para tal, as relações com os meus fornecedores são fundamentais.
since my ingredients are essential to my work, i have to know my suppliers well.

os agrupamentos de fornecedores são autorizados a apresentar propostas.
tenders may be submitted by groups of suppliers.

"os fornecedores são considerados co-produtores, não adversários.
"suppliers are looked on as co-producers, not as adversaries.

os mercados electrónicosgeridos por fornecedores são criados pelos mesmos.
supplier-managedexchanges are set up by suppliers.

como um dos principais fornecedores de amostras de pesquisas do mundo,
as one of the worlds leading suppliers of survey sample,

a kyb é um dos principais fornecedores de amortecedores a nível mundial.
kyb is one of the world’s largest manufacturers of original equipment shock absorbers.

a medeol é um dos principais fornecedores de óleos alimentares em espanha,
medeol is a leading supplier of edible oils in spain, through its subsidiary koipe.

hotz.com é um dos principais fornecedores de serviços de encontro para adultos.
hotz.com is one of the top adult dating service providers.

as empresas de electricidade são os principais fornecedores de electricidade na co munidade a utilizadores que não têm interes
the electricity utilities are the primary suppliers of electricity in the community, supplying electricity to customers for whom it makes no economic sense to produce it themselves and who have no short-term supply alternative.

na realidade, nas negociações da comissão, parece que os principais fornecedores estão a preferir este sistema.
in fact, in the commission's current negotiations, it appears that the main suppliers would prefer this system.

ainda segundo o eurostat, os principais fornecedores do mercado europeu são a china, os estados unidos, taiwan e o japão.
again according to eurostat, the main suppliers of the european market are china, the united states, taiwan and japan.