Hai cercato la traduzione di ou você mak da Portoghese a Inglese

ou você está [...]
or are you […]

ou você discorda?????
don't you agree???

ou você pode pulverizar.
or you could spray.

ou você o mudou?
or did you change it?

fuja, ou você será preso.
run or you'll be arrested.

ou você começa a pescar.
or you start fishing.

ou, você tem outra escolha.
or, you have another choice.

ou você sobe, ou você desce."
you either go up, or you come down."

ou você observa sem o observador?
or do you observe without the observer?

ou você ou eu deverei fazê-lo.
either you or i will have to do it.

ou você pode satisfazer minha vontade.
or you could actually meet my need.

ou você pode excluir todo o conteúdo da
or you can delete all

ou você pode colocá-los onde quiser.
or you can pull them up where you want them.

manter à tona, ou você perderá uma vida.
keep afloat or you'll lose a life.

- amigos, ou você não tem um isqueiro?
- friends, or you do not have a lighter?

apresse-se, ou você vai perder o trem.
hurry up, or you will miss the train.

dirija mais devagar ou você levará uma multa.
drive more slowly, or you'll get a ticket.

cuidado com os obstáculos, ou você vai comê-lo.
watch out for obstacles or you will eat it.

ou você pode ir ao npr.org e escutar uma entrevista
or you can go to npr.org and listen to a live interview.

ou você está vivendo daquilo que obtém do senhor?
or, are you living upon what you get from the lord?