Hai cercato la traduzione di ousadia da Portoghese a Inglese

que ousadia.
what nerve.

que ousadia!
how dare!

coragem,ousadia
ball

ousadia e alegria
boldness and joy

foi muita ousadia!
it was a dare!

a ousadia do ignorante.
the boldness of ignorance

existe simplicidade na ousadia.
there is simplicity in audacity.

- abrem caminho à ousadia.
–open the way to daring.

agora a esperança se chama ousadia.
hope is now called boldness.

terei ainda a ousadia de o assinar.
and i will still be sufficiently audacious to sign it.

também aqui é precisa uma santa ousadia!
here too, we need a bit of holyparrhesia!

iniciativa, ousadia e certas doses de valentia.
initiative, boldness, and a dose of courage.

graças a deus pela ousadia deste amado irmão.
thank god for the boldness of that dear brother.

ousadia, porque tem que conciliar cultura e economia.
in ten years

claro que é necessária alguma ousadia para este debate.
the european cinema industry reacted to this crisis as to a crisis in any other sector of the economy.

em primeiro lugar, é tempo de pensarmos com ousadia.
firstly, it is time for bold thinking.

foi uma ousadia, se não uma ideia louca para a época.
it was a bold, if not mad idea at the time.

com alguma ousadia, tornámo-nos uma empresa do mundo.
with some audacity, we have become a world company.

a música de cherubini começou a mostrar mais originalidade e ousadia.
cherubini's music began to show more originality and daring.