Hai cercato la traduzione di ovinhos de codorna da Portoghese a Inglese

a colinus virginianus é uma espécie de codorna conhecida nos países anglófonos por ""bobwhite"".
aviary style is a compromise between what is tolerated by the bird and what is best for the bird.

em algumas versões, o kapre supostamente segura uma pedra mágica branca, um tamanho um pouco menor do que um ovo de codorna.
in some versions, the kapre is supposed to hold a magical white stone, a little smaller in size than a quail egg.

aves é uma dedicada à criação e venda de ovos de codorna, o produto do gene (codorna) e importados da itália. ...
poultry is a dedicated to the breeding and sale of quail eggs, the gene product (quail) and imported from italy. ...

segundo o pesquisador jeferson correa ribeiro, a importância da pesquisa está na simplificação do processo de seleção de codornas.
according to the researcher jeferson correa ribeiro, the importance of the research is on simplifying the quail’s selection process.

com certeza não estavam lá, assim como meu pai e minha mãe não estavam em pessoa dentro do ovinho de meus primeiros dias.
surely they were not there, like my father and mother were not in person inside the tiny egg from my early days.

há sempre uma primeira vez de codorniu winery sétimo grupo apresentou pela primeira vez com um importante estande. tão importante que a sala vip foi um dos mais visitados.
there is always a first time of codorniu winery seventh group first presented with an important exhibition stand. so important that the vip lounge was one of the most visited.

o objetivo dos pesquisadores foi o de avaliar o efeito de substituição do milho pelo sorgo nas rações de codornas de corte, sobre o desempenho, rendimento de carcaça e composição dos cortes nobres.
the researchers' goal was to evaluate the effect of replacing corn with sorghum in quails feed on performance, carcass yield and composition of prime cuts.

apesar do carácter normativo do acto impugnado, o tribunal de justiça admitiu o recurso em virtude do facto de a codorniu, que tem vindo a utilizar a marca «gran cremant de codorniu» desde 1924. se encontrar «numa situação que a distingue, em relação à disposição impugnada, de qualquer outro operador económico».
the company had brought before the court an action for the annulment of the provision of council regulation (eec) no 2045/89 which restricts the use of the term 'crémant' to quality sparkling wines produced in specified regions of france or luxembourg.