Hai cercato la traduzione di pagador de promessas da Portoghese a Inglese

pagador de taxa variável
floating-rate payer

pagador de taxa fixa swap
payer of fixed rate swap

medidas em vez de promessas.
action and not promises.

a infinidade de promessas não cumpridas.
it would be timely to remind ourselves of:

a resolução é povoada de promessas vãs.
the resolution is dotted with pipe dreams.

aqui estão uns exemplos de promessas bíblicas.
here are a few examples of biblical promises.

pagador de taxa fixa "swap" 100 x 6,8
payer of fixed rate swap 100 x 6.8%

ele está ainda nascendo e é grávido de promessas.
everything is being born and is pregnant with promises.

os cidadãos estão fartos de discursos e de promessas.
people have heard enough speeches and promises.

basta de mentiras e de promessas falsas como estas.
enough of these lies and false promises.

en tão este programa de acção será um programa de promessas.
then this social action programme is a programme of promises.

não passam de promessas vãs se não forem apoiadas pelo orçamento.
and i wonder if this perspective is really such good news for those who, like me, want an ambitious budget to make tomorrow 's europe a successful one.

mas, tenho de acrescentar, tratase de promessas para o futuro.
would add that these are promises for the future.

vais ser necessário fazê-lo pois este continente está repleto de promessas!
it's going to have to, because this continent is full of promises!

mas, tenho de acrescentar, trata-se de promessas para o futuro.
but i would add that these are promises for the future.

fizemos promessas atrás de promessas, por exemplo, na declaração do milénio.
that is what i wish to call for now.

de nada serve escondermo-nos atrás de boas intenções e de promessas.
there is no point hiding behind good intentions and promises.

um mês de promessas, quando o inesperado pode acontecer se o momento for adequado.
a month of promise, when the unexpected can happen if the timing is right.

não o disseram.apenas fizeram uma promessa, mas não é de promessas que precisamos.
they have not made such a declaration; they did promise us something, but we set no store by promises.

o pagador de promessas é um filme brasileiro de 1962, um drama escrito e dirigido por anselmo duarte e baseado na peça teatral homônima de dias gomes.
o pagador de promessas (, "the payer of promises") is a 1962 brazilian drama film directed by anselmo duarte.