Hai cercato la traduzione di pena q moramos longe da Portoghese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

English

Informazioni

Portuguese

pena q moramos longe

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Inglese

Informazioni

Portoghese

pena que mora longe

Inglese

yes, you can come to delhi

Ultimo aggiornamento 2020-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

moramos longe, passamos o dia aqui.

Inglese

we live far away, we spend the whole day here.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

que pena que voce mora longe

Inglese

too bad you live far away

Ultimo aggiornamento 2022-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

vc mora longe

Inglese

i know i just think you’re really beautiful

Ultimo aggiornamento 2021-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e voce mora longe

Inglese

and you live far

Ultimo aggiornamento 2018-06-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

pena q nao fala portugues

Inglese

pity you don't speak portuguese

Ultimo aggiornamento 2022-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

vai buscar que mora longe

Inglese

ooh my dream

Ultimo aggiornamento 2011-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

ele mora longe de sua família.

Inglese

he lives apart from his family.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você realmente mora longe de mim?

Inglese

i found you beautiful

Ultimo aggiornamento 2020-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

sou solteiro sim, moro longe de você tho

Inglese

how about yourself ? have you ever been to canada , i’m using a translator online to talk with you

Ultimo aggiornamento 2020-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

você mora longe ou perto da praia ?

Inglese

do you live far or near the beach?

Ultimo aggiornamento 2021-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

como eu moro longe, não preciso ir pra casa almoçar nem jantar.

Inglese

as i live far off, i don't have to go home to have lunch nor dinner.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

os filhos estavam morando longe de seu irmão e não o conheciam mais.

Inglese

the children of the promise sat far away from their respected brother and did not know him.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

mesmo a família que mora longe conseguiu se fazer presente nesses momentos.

Inglese

even family members who live far away can be present in such moments.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

muitas vezes eles são obrigados a ir morar longe do mar ou em favelas, pois nas

Inglese

many times fishermen are forced to live far away from the sea or in

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

ele era um viúvo levado, com esposas e filhos já mortos e com netos que moravam longe.

Inglese

he was a puckish widower whose wife and children were dead and whose grandchildren lived far away.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

mesmo se uma pessoa experiente ou uma pessoa de caráter nobre mora longe ele será amado por causa disso.

Inglese

even if a knowledgeable person or a person of noble character lives far away he will be loved on this account.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

mesmo que seus filhos cresçam e morem longe, os laços que desenvolveram na infância permanecerão durante toda a vida.

Inglese

even as your children grow and live in faraway locations, the ties that were developed in their early childhood will remain through their lifetime.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

ela é forte e decide então de ir embora para morar longe deles. no coração de paris em luminoso e fofo pequeno apartamento.

Inglese

she is strong and therefore decided to leave them to settle in the heart of paris in a bright and cozy small apartment.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Portoghese

• você tem que ter maturidade para morar longe de sua família e de seu país e aproveitar ao máximo as experiências que um intercâmbio oferece.

Inglese

• you have to be mature to live away from your own family and your country and also to be able to enjoy all of the experiences an exchange program can offer.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,810,824 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK