Hai cercato la traduzione di pencei que tinha casado da Portoghese a Inglese

que tinha conosco.
she had with us.

que tinha acontecido?
what had happened?

o que tinha acontecido?
what happened?

sobre a vida que tinha
on the life that i had

disse que tinha trovejado;
the crowd that was there and heard it said it had

achei que tinha mandando foto
the photo did not open

que tinha com: $recipient$.
she had with $recipient$.

eu pensei que tinha te perdido
i thought you didn't care

pensei que tinha ficado para trás.
i thought that i got behind.

juntamente com a poderosa família ibelin em que sua meia irmã helvis tinha casado.
along with the powerful ibelin family, into which his half-sister helvis had married, philip was a supporter of melisende during her conflict with her son baldwin iii.

decidi esquecer tudo que tinha aprendido.
i decided to forget all that i had learned.

julguei que tinha respondido à pergunta.
i thought i had answered the question.

a esta altura, reinisch tinha casado e já tinha sofrido dois abortos.
by this time, reinisch had married and had already suffered two miscarriages.

também houve um rumor de que a rainha se tinha divorciado secretamente e que se tinha casado com munck.
there was also a rumour that the king and queen had divorced in secret and that the queen had married munck.

ao fim de 3 anos, voltei a new haven ... tinha casado novamente nessa época ...
at the end of three years, i went back to new haven, had remarried by that time.

mas o pai de obama foi conhecido para ser um homem preto de kenya que tinha casado uma mulher branca de kansas.
but obama’s father was known to be a black man from kenya who had married a white woman from kansas.

foi o caso especial de lydia werkendam que tinha então sete anos.
this was the case in particular for lydia werkendam, who was then seven years old.

meu favorito crochet história desta semana na imprensa em 2011 era a história sobre um casal que tinha casado há setenta anos.
my favorite crochet story from this week in the news in 2011 was the story about a couple who had been married for seventy years.

ele tinha casado katharina jaeger, filha do professor de cirurgia em erlangen, que sobreviveu a ele.
his wife, katharina jaeger, the daughter of a professor of surgery at erlangen, who survived him; they had no children.

quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.
when i got home, i found i had lost my wallet.