Hai cercato la traduzione di piso 1 da Portoghese a Inglese

piso
tread

piso,
the floor,

no piso (1)
as floor covering (1)

pisa (1)
pisa (1)

bufete (piso -1)
buffet (level -1)

pausa para café (piso -1)
coffee break (level -1)

calle perú 56 – 1° piso
calle perú 56 - 1° piso

5 1 1 laje de piso unidirecional
5 1 1 unidirectional floor slab

maria i piso 1 a quinta da fonte 2770- 229 paco de arcos portugal
maria i piso 1 a quinta da fonte 2770-229 paco de arcos portugal

o refeitório e a cafetaria do tribunal de contas encontram-se no piso 1.
the court of auditors' staff restaurant and cafeteria are situated on the '-1 ' floor.

maria i, q 60, piso 1 a quinta da fonte 2770- 229 paco de arcos
maria i, q 60, piso 1 a quinta da fonte 2770-229 paco de arcos

2 salões localizados no piso -1 com todos os serviços do hotel à sua disposição.
2 conference rooms located on the 1st floor where all the hotel's services are available.

mediateca caixa geral de depósitos avenida joão xxi, 63 (piso-1) 1017 lisboa codex
european parliament office in ireland 43 molesworth street dublin 2

1 posição ortostática sobre piso firme, com olhos abertos;
1 orthostatic position on a firm ground, with the eyes open;

o piso 2 ocupa só a parte sul do pavilhão. constitui um espaço de exposição e outros eventos complementares das actividades que se venham a efectuar no piso 1.
floor 2 only occupies the south part of the pavilion. it is an area for exhibitions and other complementary events of the activities that will be held on floor 1.

condição 1 - posição ortostática sobre piso firme, com olhos abertos;
situation 1 - standing up on a firm surface with eyes open;

0 restaurante selfservice e a cafetaria, situados no piso 1 do edifício wagner, estão abertos de segunda a sexta-feira com o seguinte horário:
the self­service restaurant and the cafeteria situated on the '­1 ' floor of the centre wagner are open from monday to friday at the following times: from 9.30 to 10.30: for drinks and snacks from 12.00 to 14.00: for lunch, drinks and snacks from 15.00 to 16.30: for drinks and snacks.

a exposição dos trabalhos premiados terá lugar no piso 1 do museu, durante o período de 9/10/2015 a 10/01/2016.
an exhibition of winning works will be on the first floor of the museum, during the period from 09/10/2015 to 10/01/2016.

as salas de aula, laboratórios, gabinetes e biblioteca das unidades de ensino e investigação distribuem-se pelos pisos 1 e 2.
the classrooms, laboratories, offices and library of the teaching and research units are distributed throughout floors 1 and 2.

pisa
treading