Hai cercato la traduzione di plano de contas contabeis da Portoghese a Inglese

plano de contas
chart of accounts

plano oficial de contas
official audit plan

segmento do plano de contas. segmento da empresa.
in the chart of accounts list you enter the charts of accounts that you want to use in your organization at company code level.

o plano de contabilidade agrupará as contas em classes.
the chart of accounts shall divide the accounts into classes.

esse plano de contabilidade é enviado ao tribunal de contas.
the chart of accounts shall be sent to the court of auditors.

razão de contas contábeis
accounting books

d) plano de contas para a classificação de todas as operações;
(d) chart of accounts for coding of all transactions;

plano de acção em 10 pontos sobre a revisão oficial de contas
10 point action plan on statutory audit

plano de acção em 10 pontos no domínio da revisão oficial de contas
10 point action plan on statutory audit

contas contábeis
account

conciliação e análise de contas contábeis.
conciliation and analysis of countable accounts.

o plano de acção preventivo deve conter:
the preventive action plan shall contain:

um plano de auditoria com o âmbito e o método prováveis da revisão legal de contas;
an audit plan setting out the probable scope and method of the statutory audit;

contém igualmente um plano de execução em anexo.
an implementation plan is also attached.

este plano de desempenho deve ser público e conter:
this performance plan shall be public and shall:

o dossiê justificativo do plano de manutenção deve conter:
the maintenance design justification file shall contain:

afinal de contas, o que é que este plano preconiza?
it is disputed because the united states has not bothered to discuss it with the countries concerned.

plano de acção da comissão na sequênciadas recomendações do tribunal de contas no seu relatório anual relativo ao exercício de 2002.
23.10.2003: case t-65/98 van den bergh foods v commission.

gestão eficaz de contas correntes dos clientes e plano de tarefas para os seus dossiers.
efficient contact management with clients' current-accounts and planned tasks for their matters.

o cese espera que o futuro plano de acção tenha este aspecto em linha de conta.
the eesc assumes that this question will be addressed in the forthcoming action plan.