Hai cercato la traduzione di podem se sentir relaxadas, ali... da Portoghese a Inglese

os dois podem se sentir opostos aos pecadores.
they may be both opposed to sinners.

vocês podem se sentir seguros mesmo que não estejam.
you could feel secure even if you're not.

os professores não podem se sentir constrangidos por apresentar suas dúvidas.
teachers can not feel themselves constrained for submitting their doubts.

os indivíduos do grupo podem se sentir mais relaxados como eles crochê.
individuals in the group may feel more relaxed as they crochet.

você pode se sentir confortável e...
you may feel comfortable and secure,...

amigos e parentes podem se sentir desconfortável e incapaz de oferecer consolo.
friends and relatives may feel uncomfortable and unable to offer consolation.

e vocês podem se sentir aliviados que até os matemáticos mais distintos pensam isto.
and you might be relieved to know even rather distinguished mathematicians think that.

como somos parecidos uns com os outros e como todos podem se sentir seguros, felicidade, etc
how similar we are to each other and how everyone can feel safe, happiness, etc.

como alguém pode se sentir seguro aqui?
how can one feel safe here?

colocamos os deficientes em cargos onde podem se sentir confortáveis e a produção não é afetada.
we place them in positions where they can feel comfortable and production is not affected.

a natureza poderá se sentir menos pressionada.
nature will be less endangered.

algumas pessoas podem se sentir estressadas se houver barulho quando estiverem tentando dormir ou estudar.
people can have very strong feelings about noise. if someone is trying to sleep or revise and there is too much noise, this can make them feel very stressed.

como um estrangeiro, você pode se sentir seguro na tailândia.
as a foreigner, you can feel safe in thailand.

ela também pode se sentir muito sozinha às vezes.
she can also feel very alone at times.

eu sou um tipo de pessoa, qualquer um pode se sentir muito con
im a type of person, any one can feel very comfortable. i know being with you al

isso fez com que a audiência para relaxar e se sentir sonolento.
this caused the audience to relax and feel sleepy.

o cartão invertido indica que, você pode se sentir magoado e triste.
the reversed card indicates that, you may feel hurt and sad.

a ciclista em questão pode se sentir desconfortável e pedir para parar.
the rider in question may feel uncomfortable about this and ask the photographers to stop.

em seu apartamento, você pode se sentir em casa, e desligue pelo menos uma vez corretamente.
in your apartment you can feel at home, and switch off for once correctly.

...um pequeno-almoço, e iniciar o exercício físico, você pode se sentir...
...if you do not eat a breakfast, and start physical exercise, you may...