Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a fundação deste colégio sagrado é atribuída ao segundo rei de roma, numa pompílio.
the foundation of this sacred college and the office of pontifex maximus is attributed to the second king of rome, numa pompilius.
sua instituição, como de outros ritos e cerimônias religiosas, foi atribuído a numa pompílio, o semi-lendário segundo rei de roma.
its institution, like that of other religious rites and ceremonies, was attributed to numa pompilius, the semi-legendary second king of rome.
os primeiros romanos viveram com um ano de dez meses, com 304 dias, até que numa pompílio, no século vll a.c., acrescentou janeiro e fevereiro.
the first romans lived under a year of only ten months, or, if you please, 304 days.
numa pompílio reformou este calendário, acrescentando dois meses, janeiro no início e fevereiro no fim, com meses lunares de 29 ou 31 dias, sendo necessárias várias correções, até que fevereiro passou a ser o segundo mês.
== months in various calendars ===== beginning of the lunar month ===the hellenic calendars, the hebrew lunisolar calendar and the islamic lunar calendar started the month with the first appearance of the thin crescent of the new moon.
== cronologia ===== televisão ===*1975 - "cuca legal" ... celso maranhão (jacaré)*1975 - "gabriela (1975)" ... argileu palmeira*1979 - "plantão de polícia" (seriado) ... valdomiro pena*1982 - "quem ama não mata" (minissérie) ... fonseca*1984 - "corpo a corpo" ... alfredo fraga dantas*1985 - "de quina pra lua" ... silva*1986 - "roda de fogo" ... paulo costa*1990 - "gente fina" ... guilherme azevedo paiva*1991 - "o dono do mundo" ... lucas*1992 - "as noivas de copacabana" (minissérie) ... delegado adroaldo de lima*1992 - "de corpo e alma" ... agenor pinheiro*1993 - "agosto" (minissérie) ... luiz magalhães*1993 - "fera ferida" ... numa pompílio de castro*1995 - "engraçadinha, seus amores e seus pecados" (minissérie) … irmão fidélis*1995 - "cara e coroa" ... aníbal*1998 - "corpo dourado" ... azevedo*1999 - "chiquinha gonzaga" (minissérie) ... gouveia*1999 - "o belo e as feras" ... barman*1999 - "andando nas nuvens" ... wagner maciera*2001 - "um anjo caiu do céu" ... garcia*2001 - "porto dos milagres" ... dr. gouveia*2002 - "desejos de mulher" ... atílio*2003 - "celebridade" ... lineu vasconcelos*2004 - "como uma onda" ... sinésio*2006 - "jk" (minissérie) ... sampaio*2007 - "paraíso tropical" ... belisário cavalcanti*2008 - "casos e acasos" ... Álvaro*2008 - "malhação" ... paulo lopret*2008 - "guerra e paz" ... moreira*2008 - "três irmãs" ... dr. andrade*2009 - "malhação" ... inspetor ubiracy cansado*2010 - "na forma da lei" - jorginho monteverde*2011 - "insensato coração" - olegário silveira (seu silveira)*2012 - "o brado retumbante" - mourão===cinema=======como diretor====*1973 - "vai trabalhar, vagabundo"*1978 - "se segura, malandro!
==selected filmography==* "os cafajestes" (1962)* "os fuzis" (1964)* "o bravo guerreiro" (1968)* "entranced earth" (1967)* "antonio das mortes" (1969)* "pindorama" (1970)* "the seven headed lion" (1970)* "all nudity shall be punished" (1973)* "tati" (1973)* "a queda" (1976)* "tenda dos milagres" (1977)* "avaete, seed of revenge" (1985)* "god is brazilian" (2003)* "the greatest love of all" (2006)=== television ===* 2012 - "o brado retumbante" - mourão* 2011 - "insensato coração" - olegário silveira (seu silveira)* 2010 - "na forma da lei" - jorginho monteverde* 2009 - "malhação" ... inspetor ubiracy cansado* 2008 - "três irmãs" ... dr. andrade* 2008 - "guerra e paz" ... moreira* 2008 - "malhação" ... paulo lopret* 2008 - "casos e acasos" ... Álvaro* 2007 - "paraíso tropical" ... belisário cavalcanti* 2006 - "jk" (minissérie) ... sampaio* 2004 - "como uma onda" ... sinésio* 2003 - "celebridade" ... lineu vasconcelos* 2002 - "desejos de mulher" ... atílio* 2001 - "porto dos milagres" ... dr. gouveia* 2001 - "um anjo caiu do céu" ... garcia* 1999 - "andando nas nuvens" ... wagner maciera* 1999 - "o belo e as feras" ... barman* 1999 - "chiquinha gonzaga" (minissérie) ... gouveia* 1998 - "corpo dourado" ... azevedo* 1995 - "cara e coroa" ... aníbal* 1995 - "engraçadinha, seus amores e seus pecados" (minissérie) … irmão fidélis* 1993 - "fera ferida" ... numa pompílio de castro* 1993 - "agosto" (minissérie) ... luiz magalhães* 1992 - "de corpo e alma" ... agenor pinheiro* 1992 - "as noivas de copacabana" (minissérie) ... delegado adroaldo de lima* 1991 - "o dono do mundo" ... lucas* 1990 - "gente fina" ... guilherme azevedo paiva* 1986 - "roda de fogo" ... paulo costa* 1985 - "de quina pra lua" ... silva* 1984 - "corpo a corpo" ... alfredo fraga dantas* 1982 - "quem ama não mata" (minissérie) ... fonseca* 1979 - "plantão de polícia" (seriado) ... valdomiro pena* 1975 - "gabriela" ... argileu palmeira* 1975 - "cuca legal" ... celso maranhão (jacaré)==references====external links==
