Hai cercato la traduzione di pontos cardeais da Portoghese a Inglese

pontos cardeais
cardinal direction

cardeais
cardinal

cardeais:
cardinals:

o que são os pontos cardeais? a.
it describes the items that appear within a document .

cardeais controlados
controlled cardinals

o voto dos cardeais
the vote of the cardinals

eis a missão dos cardeais.
this was the mission of the cardinals.

sim, com outros dois cardeais.
yes, with two other cardinals.

os nomes dos novos cardeais
the names of the new cardinals

não se dá entre leste e oeste; aliás, nem tem pontos cardeais.
it is not between east and west, and indeed has no cardinal points.

com isso estou no fim da exposição dos pontos cardeais dos acontecimentos do ano de 1923.
with that i end my presentation of the main points about the events of 1923.

os nomes dos pontos cardeais ou colaterais se indicam direcções ou limites geográficos:
note that some place names containing a possessive omit the apostrophe: earls court, kings cross, while others retain it: st john's wood, king's lynn.

vale para os bispos, para os cardeais.
it is valid for bishops, for cardinals.

o ataque veio dos cardeais romanos".
the attack came from the roman cardinals."

na província de málaga existem diversas zonas vitícolas, repartidas pelos quatro pontos cardeais.
there are areas of vineyard all over the province of malaga, north, south, east and west.

as combinações de barras representam os quatro pontos cardeais e os quatro mares que limitam o globo.
there are five sections on the flag, the taegeuk and the four groups of bars.

as fronteiras são imprecisas, e são geralmente marcadas por picos montanhosos que correspondem aos quatro pontos cardeais.
the boundaries are inexact, and are generally marked by mountain peaks which correspond to the four cardinal directions.

cada ponto é descrito como um aglomerado de raios, com os quatro pontos das direções cardeais mais os intermediários.
each point is depicted as a cluster of rays, with the four points of the cardinal directions longer than the intermediate ones.

os muros em torno de um templo são muitas vezes construídos com uma gopura em cada um dos quatro pontos cardeais.
enclosures surrounding a temple are often constructed with a gopura at each of the four cardinal points.

agora o senhor é membro do colégio dos cardeais.
you are now a member of the sacred college.