Hai cercato la traduzione di popularizar da Portoghese a Inglese

popularizar e facilitar o crescimento da cultura da empresa
popularise and facilitate the growth of the enterprise culture:

o cantor também começou a se popularizar no japão.
he has also gained popularity in japan.

direitos do filme para popularizar- (11/03/2005)
film rights to popularize- (11/03/2005)

petrică paşca ajudou recentemente a popularizar o taragot na região.
petrică paşca has recently helped popularize the taragot in the region.

a própria trilha do filme ajudou a popularizar a música mundial.
the film's score itself helped to popularize world music.

as letras de jello ajudaram a popularizar composições bem humoradas no hardcore.
the lyrics biafra wrote helped popularize the use of humorous lyrics in hardcore.

que significa popularizar e elevar o nível das obras literárias e artísticas?
what is meant by popularizing and by raising standards in works of literature and art?

muitos procuram popularizar a “religião” cristã, usando toda a espécie de expedientes.
many try to popularise the christian "religion" and make it attractive to the world, using all kinds of devices.

"metal gear solid" é freqüentemente reconhecido por ter popularizado o gênero de stealth/espionagem.
===retrospective==="metal gear solid" is often recognized as one of the key titles involved in popularizing the stealth game genre.